origin

ˈɔːrɪdʒɪn
Translation Definition
NEW

Translation of origin into Hebrew

Related topics:

Noun

1.

beginnings

source or cause of something
  • The origin of the rumor was unknown.מקור השמועה לא היה ידוע.
2.

starting point

point or place where something begins or is created
  • The origin of the river is in the distant mountains..מקור הנהר נמצא בהרים הרחוקים.
3.

heritage

ancestry or background of a person
  • She is proud of her Italian origin.היא גאה במוצאה האיטלקי.
4.

mathematics

TECH.
point where coordinate axes intersect
TECH.
רֵאשִׁית הַצִּירִים reshit ha-tsirim
  • The graph starts at the origin.הגרף מתחיל בראשית הצירים.
Add a suggestion |

Expressions with origin: examples in English and translations in Hebrew

אֶרֶץ מוֹצָא
Her country of origin is Brazil.
מְקוֹם לֵידָה
Her place of origin is a small town in Italy.
לִנְבּוֹעַ מִ
This tradition has its origin in ancient Greece.
מוֹצָא לְאוּמִי
Discrimination based on national origin is illegal in many countries.
סִיפּוּר מָקוֹר
The movie explores Batman's origin story.
נְקוּדַת מוֹצָא
The river's point of origin is in the mountains.

Images of origin

  • origin: point where coordinate axes intersect
    (mathematics) רֵאשִׁית הַצִּירִים

Synonyms and analogies of origin in English

Examples of origin in a sentence

  • Scientists studied the origin of the mysterious signal.
  • The origin of the tradition is unknown.
  • Scientists are studying the origin of the universe.
  • His origin is traced back to ancient Celtic tribes.
  • They explored their African origin through genealogy.
  • The coordinates were plotted starting from the origin.

Translations of "origin" in Context ordered by category and frequency

Noun
מָקוֹרnm. - maqor

Local residents speculated about the origin of the newly found crop circle.

תושבים מקומיים העלו השערות לגבי מקור מעגל הדגנים שנמצא לאחרונה.

Importers often request a certificate of origin for goods entering their country.

יבואנים לעיתים קרובות מבקשים תעודת מקור על סחורה הנכנסת למדינתם.

מוֹצָאnm. - motsa

Each song has a unique point of origin that influences its melody and lyrics.

לכל שיר יש נקודת מוצא ייחודית שמשפיעה על המנגינה והמילים שלו.

A signal of unknown origin has turned our young against us.

אות של מוצא לא ידוע הפך את הצעירים שלנו נגדנו.

רֵאשִׁיתnf. - reshit

Only the math at the origin of life saved me.

רק המתמטיקה בראשית החיים הצילה אותי.

The origin is the point where all four quadrants meet.

ראשית הצירים היא הנקודה בה נפגשים כל ארבעת הרביעים.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for origin:

  • רֹאשִׁית הַצִּירִיםn.

origin: Examples and translations in context

An air mass can vary significantly in temperature depending on its origin.

מסה אווירית יכולה להשתנות באופן משמעותי בטמפרטורה בהתאם למקור שלה.

Equatorial winds can influence weather systems far from their origin.

רוחות קו המשווה יכולות להשפיע על מערכות מזג אוויר הרחק ממקור היווצרותן.

Experts believe that chocolate liquor has distinct flavor profiles based on origin.

מומחים מאמינים שלמֶשֶה שוקולד יש פרופילי טעמים ייחודיים בהתאם למקורו.

The label clearly states the country of origin for this imported cheese.

התווית מציינת בבירור את ארץ המקור של הגבינה המיובאת הזו.

The homology found in the two proteins suggested a common evolutionary origin.

ההומולוגיה שנמצאה בין שני החלבונים רמזה על מקור אבולוציוני משותף.

Official letters almost always come with a watermark to validate their origin.

מכתבים רשמיים כמעט תמיד כוללים סימן מים כדי לוודא את מקורם.

But I have a strong theory on the origin of love.

אבל יש לי תאוריה איתנה לגבי מקורם של יחסי האהבה.

This amino acid is part of proteins of animal origin only.

חומצת אמינו זו היא חלק מחלבונים ממקור בעלי חיים בלבד.

See also:

country of originpoint of originorigin storyplace of origincertificate of origin
Browse the dictionary entries starting with “o”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "origin"?
  • Find accurate translations for "origin" in Hebrew

    Explore various translations of "origin" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "origin" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "origin" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "origin" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "origin" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "origin" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store