Translation of orientalist into Hebrew
Noun
enthusiast
person with a strong interest in Eastern cultures or aesthetics- She became an orientalist after her travels through Asia..היא הפכה למזרחנית אחרי מסעותיה באסיה.
academic
- The orientalist published a book on ancient Chinese poetry.המזרחן פרסם ספר על שירה סינית עתיקה.
Adjective
stereotypes
- The novel's orientalist themes were criticized.הנושאים האוריינטליסטיים של הרומן זכו לביקורת.
culture
- The orientalist approach influenced 19th-century art.הגישה המזרחנית השפיעה על האמנות במאה התשע עשרה.
depiction
- His orientalist paintings were popular in Europe.הציורים האוריינטליסטיים שלו היו פופולריים באירופה.
Synonyms and analogies of orientalist in English
Examples of orientalist in a sentence
As an orientalist, he studied ancient Asian texts. The orientalist gave a lecture on Japanese art history. As an orientalist, he specialized in Middle Eastern languages. The film was criticized for its orientalist portrayal. Her artwork was influenced by orientalist perspectives. Her orientalist research focused on Persian manuscripts.
The museum hosted an orientalist lecture series. The orientalist themes in the novel were criticized. Her orientalist approach influenced the film's design.
Translations of "orientalist" in Context ordered by category and frequency
An orientalist's perspective can challenge how we view cultural exchanges.
זווית הראיה של מזרחן יכולה לאתגר את הדרך בה אנו תופסים את חילופי התרבויות.
I admire the approach of the orientalist in analyzing cultural texts.
אני מעריך את הגישה של מזרחן בניתוח טקסטים תרבותיים.
Other translations for orientalist:
- האוריינטליסטי
- מִזְרָחִיִּים
orientalist: Examples and translations in context
But yesterday, they brought us some orientalist.
אבל אתמול הביאו לנו איזה דוקטור מזרחן.
Attending a conference, the orientalist met many like-minded academics.
בכנס, המזרחן פגש רבים מחבריו המלומדים.
In response to that review I received a very strong letter from a colleague, a well-known orientalist, informing me that the book was purely polemical and could not be regarded seriously.
בתגובה על אותה סקירה קיבלתי מכתב חריף מאד מאחד מעמיתי, מזרחן מפורסם, שהודיעני כי הספר הוא בעל אופי פולמוסי טהור ואין להתייחס אליו ברצינות.
"No, you're the orientalist who lost his bearings and became so enmeshed in the east that you don't even understand our Tunisian dialect, let alone my mountain tongue."
אתה הוא המזרחן שאיבד את המצפן שלו, דבק במזרח ולא מבין אפילו את הלהג התוניסאי שלנו, לא כל שכן את הלהג ההררי שלי"
His book, written by an esteemed orientalist, explores the Mughal Empire.
הספר שלו, שנכתב על ידי מזרחן נכבד, בוחן את האימפריה המוגולית.
German orientalist Berthold Laufer suggested that maja came from the Javanese name of Indonesian tree.
המזרחן הגרמני ברטולד לאופר, הציע כי מקור השם הוא שמו של עץ אינדונזי בג'אווי.
The British orientalist, Professor E.
החוקר המזרחן הבריטי אדוארד ג.
Bernard Lewis is a well-known Orientalist.
ברנארד לואיס הוא מזרחן נחשב מאד...