optimally

ˈɒptɪməli
Translation Definition
NEW

Translation of optimally into Hebrew

Adverb

1.

quality

in the best possible manner
בְּאוֹפֶן מֵיטָבִי בְּצוּרָה אוֹפְּטִימָלִית
  • The system is designed to function optimally with minimal supervision..המערכת תוכננה לפעול באופן מיטבי עם מינימום פיקוח.
2.

effectiveness

TECH.
in the most effective manner
TECH.
בְּאוֹפֶן מִיטַּבִּי בְּאוֹפֶן אוֹפְּטִימָלִי
  • She managed her time optimally to finish early.היא ניהלה את זמנה באופן מיטבי כדי לסיים מוקדם.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of optimally in English

Examples of optimally in a sentence

  • The device operates optimally in cooler temperatures.
  • The software runs optimally on the new system.
  • He optimally allocated resources for the project.

Translations of "optimally" in Context ordered by category and frequency

Adverb
באופן אופטימליadv.

The only question is how to optimally choose the time of its launch.

השאלה היחידה היא איך לבחור באופן אופטימלי את זמן ההשקה שלה.

They are also optimally suited for indicating the current time and ambient temperature.

הם גם מתאימים באופן אופטימלי להצביע על הזמן הנוכחי ועל טמפרטורת הסביבה.

באופן מיטביadv.

The soother thus optimally adapts to the child's mouth at all times.

כך המוצץ מתאים את עצמו באופן מיטבי לפיו של הילד בכל עת.

The equipment operated optimally, leading to improved production rates.

הציוד תפקד באופן מיטבי, מה שהוביל לשיפור בקצב הייצור.

בצורה אופטימלית

Each machine requires specific lubrication to function optimally and safely.

כל מכונה דורשת סיכה מסוימת כדי לפעול בצורה אופטימלית ובטוחה.

Solar power optimally relies on consistent insolation throughout the year.

אנרגיה סולארית נשענת בצורה אופטימלית על קרינת שמש עקבית לאורך כל השנה.

Explore more translations and examples on Reverso Context

optimally: Examples and translations in context

This model is performing optimally for the tasks it was designed for.

הדגם הזה פועל באופן אופטימלי למשימות שלשמן תוכנן.

A catenary structure optimally distributes weight along its curve.

מבנה קַעֲקוֹמִי מפזר את המשקל באופן אופטימלי לאורך הקַעֲקוֹם.

The industry produces and designs products optimally, so that most of the product can be taken apart and reused.

התעשיה מייצרת ומעצבת מוצרים באופן אופטימלי כך שרוב המוצר ניתן לפירוק ולשימוש חוזר.

For maximum power, the engine needs to be in fifth gear to perform optimally.

למקסימום כוח, המנוע צריך להיות בהילוך חמישי כדי לבצע באופן אופטימלי.

After low-level formatting, the hard drive functions optimally for data storage.

לאחר פירמוט נמוך רמה, הכונן הקשיח פועל באופן אופטימלי לאחסון נתונים.

This device operates optimally in vacuo, avoiding any atmospheric distortions.

מכשיר זה פועל באופן אופטימלי בתנאי ואקום, ומונע כל עיוות אטמוספרי.

The present portable device is far from optimally designed,

המכשיר הנייד הנוכחי הוא רחוק מלהיות מעוצב באופן אופטימלי,

Narrow aluminum profile - optimally suited for automotive advertising.

פרופיל אלומיניום צר - מתאים באופן אופטימלי לפרסום הרכב.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “o”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "optimally"?
  • Find accurate translations for "optimally" in Hebrew

    Explore various translations of "optimally" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "optimally" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "optimally" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "optimally" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "optimally" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "optimally" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store