operation

หŒษ’pษ™หˆreษชสƒษ™n
Translation Definition
NEW

Translation of operation into Hebrew

Noun

1.

medical

TECH.surgical procedure to repair or remove partsTECH.
ื ึดื™ืชึผื•ึผื—ึท mniturahื ึดื™ืชึผื•ึผื—ึท ื›ึดึผื™ืจื•ึผืจึฐื’ึดึผื™
  • She underwent an operation to remove her appendix.ื”ื™ื ืขื‘ืจื” ื ื™ืชื•ื— ื›ื“ื™ ืœื”ืกื™ืจ ืืช ื”ืชื•ืกืคืชืŸ ืฉืœื”.
2.

procedure

method or practice by which actions are done
ืชึดึผืคึฐืขื•ึผืœ tip'ul
  • The operation of the system requires careful planning.ืชืคืขื•ืœ ื”ืžืขืจื›ืช ื“ื•ืจืฉ ืชื›ื ื•ืŸ ืงืคื“ื ื™.
3.

activity

planned undertaking or activity
ืžึดื‘ึฐืฆึธืข mmivtza
  • The operation was a success after months of preparation.ื”ืžื‘ืฆืข ื”ื™ื” ื”ืฆืœื—ื” ืœืื—ืจ ื—ื•ื“ืฉื™ื ืฉืœ ื”ื™ืขืจื›ื•ืช.
4.

business entity

business or organization
ืขึตืกึถืง mesekืžื•ึนืคึฐืขึดื™ืœ
  • The company is a large operation with many employees.ื”ื—ื‘ืจื” ื”ื™ื ืขืกืง ื’ื“ื•ืœ ืขื ืขื•ื‘ื“ื™ื ืจื‘ื™ื.
5.

mathematical procedure

TECH.procedure for generating a value from operandsTECH.
ืคึฐึผืขื•ึผืœึธื” fpe'ulah
  • Addition is a basic mathematical operation.ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื”ื•ื ืคืขื•ืœื” ืžืชืžื˜ื™ืช ื‘ืกื™ืกื™ืช.
6.

military

TECH.military campaign or maneuverTECH.
ืžึดื‘ึฐืฆึธืข mmivtsa
  • The operation was launched at dawn.ื”ืžื‘ืฆืข ื™ืฆื ืœื“ืจืš ืขื ืฉื—ืจ.
Add a suggestion |

Expressions with operation: examples in English and translations in Hebrew

shoestring operationn.
ืขึตืกึถืง ื‘ึฐึผื“ื•ึนื—ึทืง
The startup was a shoestring operation from the beginning.
sting operationn.
ืžึดื‘ึฐืฆึธืข ืขื•ึนืงึตืฅ
An undercover sting operation revealed the corruption in the company.
false flag operationn.
ืžึดื‘ึฐืฆึธืข ื“ึถึผื’ึถืœ ื›ึผื•ึนื–ึตื‘
The attack was a false flag operation to blame the rebels.
it's a seat-of-the-pants operationexp.
ื”ึดืชึฐื ึทื”ึฒืœื•ึผืช ืžึตื”ึทืžึผื•ึนืชึถืŸ
With no schedule or budget, it's a seat-of-the-pants operation.
theatre of operationn.
ื–ึดื™ืจึทืช ืคึฐึผืขึดื™ืœื•ึผืช
The city became a theatre of operation for cultural events.
hours of operationn.
ืฉึฐืืขื•ึนืช ืคึฐึผืชึดื™ื—ึธื”
The bank's hours of operation are listed on its website.

Synonyms and analogies of operation in English

n.surgerysurgical procedureprocedureprocessmissionprojecttaskcompanyMore synonyms

Examples of operation in a sentence

  • After the operation, she needed time to recover.
  • The operation of the machine is simple and efficient.
  • He studied the operation of different economic models.
  • The operation required careful coordination among all departments.
  • A military operation was launched at dawn.
  • The startup grew into a successful operation.

Translations of "operation" in Context ordered by category and frequency

Noun
ืžึดื‘ึฐืฆึธืขnm. - mivtsa

Some analysts argued the cyberattack was a false flag operation by rival hackers.

ื—ืœืง ืžื”ืื ืœื™ืกื˜ื™ื ื˜ืขื ื• ืฉืžืชืงืคืช ื”ืกื™ื™ื‘ืจ ื”ื™ื™ืชื” ืžื‘ืฆืข ื“ื’ืœ ื›ื•ื–ื‘ ืฉืœ ื”ืืงืจื™ื ื™ืจื™ื‘ื™ื.

ืคึฐึผืขึปืœึธึผื”nf. - pe'ula

He adjusted the rack to ensure smooth operation of the gears.

ื”ื•ื ื›ื™ื•ื•ืŸ ืืช ื”ืžืกืจืง ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืคืขื•ืœื” ื—ืœืงื” ืฉืœ ื’ืœื’ืœื™ ื”ืฉื™ื ื™ื™ื.

ื ึดืชึผื•ึผื—ึทnm. - nituakh

After the operation, I was on drugs to prevent dangerous blood clots forming.

ืื—ืจื™ ื”ื ื™ืชื•ื— ืœืงื—ืชื™ ืชืจื•ืคื•ืช ืงื‘ื•ืขื•ืช ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ื”ื™ื•ื•ืฆืจื•ืช ืฉืœ ืงืจื™ืฉื™ ื“ื ืžืกื•ื›ื ื™ื.

ืคึฐึผืขึดื™ืœื•ึผืชnf. - p'ilut

Following best practices can greatly reduce risks in any business operation.

ื™ื™ืฉื•ื ื ื”ืœื™ื ืžื™ื˜ื‘ื™ื™ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืคื—ื™ืช ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืกื™ื›ื•ื ื™ื ื‘ื›ืœ ืคืขื™ืœื•ืช ืขืกืงื™ืช.

ืชึดึผืคึฐืขื•ึผืœnm. - tif'ul

A sturdy handwheel can help prevent accidents during machine operation.

ื™ื“ื™ืช ืžื—ื–ืงื” ื—ืกื™ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœืขื–ื•ืจ ืœืžื ื•ืข ืชืื•ื ื•ืช ื‘ืžื”ืœืš ืชืคืขื•ืœ ื”ืžื›ื•ื ื”.

ื”ึทืคึฐืขึธืœึธื”nf. - haf'ala

Random access memory allows programs to access data quickly during operation.

ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื’ื™ืฉื” ืืงืจืื™ืช ืžืืคืฉืจ ืœื™ื™ืฉื•ืžื™ื ืœื’ืฉืช ืœื ืชื•ื ื™ื ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื‘ืžื”ืœืš ื”ืคืขืœื”.

ืขึตืกึถืงnm. - 'eseq

His passion for cooking led him to start a successful food service operation.

ื”ืชืฉื•ืงื” ืฉืœื• ืœื‘ื™ืฉื•ืœ ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืื•ืชื• ืœืคืชื•ื— ืขืกืง ืฉื™ืจื•ืช ืงื•ืœื™ื ืจื™ ืžืฆืœื™ื—.

ืžึฐืฉึดื‚ื™ืžึธื”nf. - mesima

Everybody who was involved in this operation took the same risk.

ืžื™ืฉื”ื• ืขืœ ื›ื•ื— ืžืฉื™ืžื” ื–ื” ืœืงื— ื‘ื“ื™ื•ืง ืืช ื”ืกื™ื›ื•ืŸ ื”ื–ื”.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for operation:

  • ืžึดืคึฐืขึธืœnm.
  • ืคึผื•ึนืขึถืœึถืชnf.
  • ืชืคืงื•ื“nm.
  • ื—ึถื‘ึฐืจึธื”nf.

operation: Examples and translations in context

The sting operation aimed to expose the corrupt officials taking bribes.

ืžื˜ืจืช ื”ืžื‘ืฆืข ื”ืกืžื•ื™ ื”ื™ื™ืชื” ืœื—ืฉื•ืฃ ืืช ื”ืคืงื™ื“ื™ื ื”ืžื•ืฉื—ืชื™ื ืฉืœื•ืงื—ื™ื ืฉื•ื—ื“.

They will mine the region to ensure their safety during the operation.

ื”ื ื™ื˜ืžื™ื ื• ืžื•ืงืฉื™ื ื‘ืื–ื•ืจ ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืืช ื‘ื™ื˜ื—ื•ื ื ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžื‘ืฆืข.

The police used a wire to track the suspect's movements during the operation.

ื”ืžืฉื˜ืจื” ื”ืฉืชืžืฉื” ื‘ืžื›ืฉื™ืจ ื”ืื–ื ื” ื›ื“ื™ ืœืขืงื•ื‘ ืื—ืจ ืชื ื•ืขื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ื—ืฉื•ื“ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžื‘ืฆืข.

Breaking cover too early could jeopardize the entire covert operation.

ื™ืฆื™ืื” ืžื”ืžื—ื‘ื•ื ืžื•ืงื“ื ืžื“ื™ ืขืœื•ืœื” ืœืกื›ืŸ ืืช ื›ืœ ื”ืžื‘ืฆืข ื”ื—ืฉืื™.

Regulators used a sting operation to expose brokers manipulating stock prices illegally.

ื”ืจื’ื•ืœื˜ื•ืจื™ื ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ืžื‘ืฆืข ืขื•ืงืฅ ื›ื“ื™ ืœื—ืฉื•ืฃ ื‘ืจื•ืงืจื™ื ืฉืชืžืจื ื• ืžื—ื™ืจื™ ืžื ื™ื•ืช ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื—ื•ืง.

The sting operation relied on undercover officers posing as illegal weapons buyers.

ื”ืžื‘ืฆืข ื”ืกืžื•ื™ ื”ืชื‘ืกืก ืขืœ ืฉื•ื˜ืจื™ื ืกืžื•ื™ื™ื ืฉื”ืชื—ื–ื• ืœืจื•ื›ืฉื™ ื ืฉืง ื‘ืœืชื™ ื—ื•ืงื™.

Our cleanup operation kicked into high gear once more volunteers started arriving.

ืžื‘ืฆืข ื”ื ื™ืงื™ื•ืŸ ืฉืœื ื• ืขื‘ืจ ืœื”ื™ืœื•ืš ื’ื‘ื•ื” ื‘ืจื’ืข ืฉืขื•ื“ ืžืชื ื“ื‘ื™ื ื”ืชื—ื™ืœื• ืœื”ื’ื™ืข.

His loose tongue after a few drinks endangered the entire undercover operation.

ื”ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืฉื•ื—ืจืจืช ืฉืœื• ืื—ืจื™ ื›ืžื” ื“ืจื™ื ืงื™ื ืกื™ื›ื ื” ืืช ื›ืœ ื”ืžื‘ืฆืข ื”ืกื•ื“ื™.

See also:

in operationmilitary operationrescue operationsting operationcovert operationundercover operationintelligence operation
Browse the dictionary entries starting with โ€œoโ€:
operating voltage operating weight operation code operation control
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "operation"?
  • Find accurate translations for "operation" in Hebrew

    Explore various translations of "operation" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "operation" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "operation" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "operation" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "operation" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "operation" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary