Translation of openness into Hebrew
Noun
receptivity
willingness to accept new ideas or experiences- Her openness to different cultures is admirable.הפתיחות שלה לתרבויות שונות מעוררת הערכה.
transparency
degree of transparency or lack of secrecy- The company's openness about its finances builds trust.השקיפות של החברה לגבי הכספים שלה בונה אמון.
candor
willingness to express thoughts freely- Her openness about her mistakes earned her respect..הפתיחות שלה לגבי הטעויות שלה זיכתה אותה בהערכה.
systems theory
- The openness of the ecosystem supports biodiversity.הפתיחות של המערכת האקולוגית תומכת במגוון הביולוגי.
Synonyms and analogies of openness in English
Examples of openness in a sentence
His openness to change impressed the team. Openness in government proceedings is essential for democracy. The artist's openness to new ideas was evident in her work. His openness during the discussion was appreciated. Openness in communication can prevent misunderstandings. Openness in the network allows for seamless data flow.
The system's openness facilitates innovation and collaboration.
Translations of "openness" in Context ordered by category and frequency
The politician's illiberal remarks alienated voters who valued openness and diversity.
הערותיו הלא מקבלות של הפוליטיקאי הרחקו בוחרים שהעריכו פתיחות ומגוון.
The organization promotes openness by sharing all meeting notes with employees.
הארגון מקדם פתיחות על ידי שיתוף כל רשימות הישיבות עם העובדים.
The teacher's openness about failure struck a sympathetic chord with struggling teens.
הפתיחות של המורה לגבי כישלון נגעה בעורק רגשי אצל בני נוער מתקשים.
The school's openness allowed parents to participate in discussions about policies.
הפתיחות של בית הספר אפשרה להורים להשתתף בדיונים על מדיניות.
Other translations for openness:
- שְׁקִיפוּתnf.
openness: Examples and translations in context
Many developers support the idea of free software to promote creativity and openness.
מפתחים רבים תומכים ברעיון של תוכנה חינמית כדי לקדם יצירתיות ופתיחות.
Cliquish groups often struggle with overall community engagement and openness.
קבוצות קבוצתיות לעיתים קרובות נאבקות עם מעורבות כללית ופתיחות בקהילה.
I prefer windowed offices for their natural light and openness.
אני מעדיף משרדים עם חלונות בגלל האור הטבעי והפתיחות שלהם.
His prayerful demeanor during the meeting encouraged honesty and openness among the team.
ההתנהגות המתפללת שלו במהלך הפגישה עודדה כנות ופתיחות בקרב הצוות.
Let's practice inclusiveness by listening to all viewpoints with openness.
בואו נתרגל הכללה על ידי הקשבה לכל הנקודות מבט בפתיחות.
He strives for clarity and openness to evidence in his every encounter.
הוא חותר לבהירות ולפתיחות כלפי ראיות חדשות בכל אחד ממפגשיו.
See also: