Translation of openly into Hebrew
Adverb
honesty
in a way that is not hidden or secret- She spoke openly about her experiences.היא דיברה בגלוי על החוויות שלה.
Synonyms and analogies of openly in English
Examples of openly in a sentence
They discussed the budget openly on the podcast.
Translations of "openly" in Context ordered by category and frequency
I appreciate her talking to me about my concerns openly.
אני מעריכה את זה שהיא דיברה איתי בגלוי על דאגותי.
Their closer friendship allowed them to confide in each other openly.
החברות ההדוקה שלהם אפשרה להם להתוודות זה בפני זה בפתיחות.
She openly deplores the treatment of animals in factory farms.
היא מגנה באופן גלוי את היחס לבעלי חיים בחוות תעשייתיות.
The ambitious education reform came to grief after teachers openly resisted it.
הרפורמה השאפתנית בחינוך נכשלה כישלון חרוץ אחרי שמורים התנגדו לה בפומבי.
We can learn much from a mosaic culture that embraces its differences openly.
אנחנו יכולים ללמוד רבות מתרבות פסיפלג שמקבלת בחופשיות את השונות שלה.
She openly shared her opinions on social issues with everyone.
היא שיתפה את דעותיה על נושאים חברתיים עם כולם בצורה גלויה.
He spoke so openly that it inspired others to share as well.
הוא דיבר בכנות כזו שזה עורר השראה באחרים לשתף גם כן.
His softened demeanor made it easier for everyone to share their opinions openly.
ההתנהגות המרוככת שלו הקלה על כולם לשתף את דעתם בגילוי לב.
openly: Examples and translations in context
They always fare best when they collaborate and share their ideas openly.
הם תמיד מצליחים ביותר כשהם משתפים פעולה ומשתפים את רעיונותיהם בגלוי.
We need to force the issue and discuss our budget concerns openly.
אנחנו צריכים לשים את הדברים על השולחן ולדון בחששות התקציב שלנו בגלוי.
His double life included anonymous blogs where he wrote openly about his addictions.
החיים הכפולים שלו כללו בלוגים אנונימיים שבהם כתב בגלוי על ההתמכרויות שלו.
She spoke openly about her choice for celibacy and its challenges.
היא דיברה בגלוי על בחירתה לפרישות ועל האתגרים הכרוכים בכך.
Some reality stars openly admit they're willing to sell their bodies for fame.
חלק מכוכבי הריאליטי מודים בגלוי שהם מוכנים למכור את גופם בשביל תהילה.
I'd rather you criticize me openly than talk behind my back.
אני מעדיף שתבקר אותי בגלוי מאשר לדבר מאחורי הגב שלי.
The chairperson allowed employees to bring their ideas to the table openly.
היושבת ראש איפשרה לעובדים להעלות את הרעיונות שלהם לדיון בגלוי.
It makes my blood boil when politicians lie so openly to the public.
זה מעלה לי את הדם לראש כשפוליטיקאים משקרים כל כך בגלוי לציבור.
See also: