Translation of open-back into Hebrew
Adjective
backless style
- She wore an open-back dress to the party.היא לבשה שמלה בעלת גב פתוח למסיבה.
clothing
- She wore an open-back dress to the party.היא לבשה שמלה עם גב פתוח למסיבה.
audio equipment
- He prefers open-back headphones for a more natural sound.הוא מעדיף אוזניות פתוחות מאחור לצליל טבעי יותר.
Synonyms and analogies of open-back in English
Examples of open-back in a sentence
She admired the open-back architecture of the chair. The fashion show featured an open-back gown. She chose an open-back top for the summer outing. Open-back speakers provide a different listening experience. The studio uses open-back monitors for mixing.
Translations of "open-back" in Context ordered by category and frequency
The gallery used open-back displays to showcase the art without distraction.
הגלריה השתמשה בתצוגות עם גב פתוח כדי להציג את האמנות ללא הסחות דעת.
She chose open-back headphones to enjoy a wider soundstage while gaming.
היא בחרה באוזניות עם גב פתוח כדי ליהנות מבמה קולית רחבה יותר בזמן משחק.
An open-back bed frame creates a unique focal point in the room.
מסגרת המיטה עם הגב הפתוח יוצרת נקודת מוקד ייחודית בחדר.
I love how the open-back bar stools give a modern feel to the kitchen.
אני אוהב איך כיסאות הבר עם הגב הפתוח מעניקים תחושה מודרנית למטבח.
Other translations for open-back:
- בַּעַל גַּב פָּתוּחַadj.
- פָּתוּחַ מֵאָחוֹרadj.
- בַּעַל גַּב חָשׂוּףadj.
open-back: Examples and translations in context
He often recommends open-back speakers for those who appreciate detailed sound.
הוא ממליץ לרוב על רמקולים עם גב פתוח לאלה שמעריכים צליל מפורט.
Using open-back headphones while studying improved his focus with soothing sounds.
השימוש באוזניות עם גב פתוח בזמן הלימודים שיפר את הריכוז שלו עם צלילים מרגיעים.
The artist prefers open-back easels for easy access to their work from all angles.
האמן מעדיף כני ציור עם גב פתוח לגישה נוחה לעבודתו מכל הזוויות.
Many audiophiles prefer open-back designs for their immersive listening sessions.
חובבי שמע רבים מעדיפים עיצובים עם גב פתוח להאזנה אימרסיבית.
An open-back cabinet can enhance the brightness of any room with its design.
ארון עם גב פתוח יכול להגביר את הבהירות בכל חדר בזכות העיצוב שלו.
In his review, he noted that open-back designs can enhance vocal performances.
בביקורת שלו, הוא ציין שעיצובים עם גב פתוח יכולים לשפר ביצועים קוליים.
For cinematic sound, he's using open-back speakers that deliver impressive audio quality.
לצליל קולנועי, הוא משתמש ברמקולים עם גב פתוח המספקים איכות שמע מרשימה.
The boutique was filled with colorful, open-back clothes perfect for sunny days.
הבוטיק היה מלא בבגדים צבעוניים עם גב פתוח, מושלמים לימים שטופי שמש.
See also: