Translation of open-armed into Hebrew
Adjective
welcoming
- The open-armed host greeted everyone with a big smile.המארח מכניס אורחים קיבל את כולם בחיוך גדול.
Synonyms and analogies of open-armed in English
Examples of open-armed in a sentence
They offered an open-armed reception to new immigrants.
Translations of "open-armed" in Context ordered by category and frequency
She offered an open-armed welcome that made even the shyest feel comfortable.
היא הציעה קבלת פנים חמה ופתוחה שהפכה גם את הביישנים להרגיש נוח.
He approached everyone with an open-armed demeanor that made conversations easy.
הוא ניגש לכל אחד בגישה חמה ופתוחה שהפכה את השיחות לקלות.
open-armed: Examples and translations in context
His open-armed approach to new friends made him very popular at school.
גישתו החמה ופתוחה לחברים חדשים הפכה אותו למאוד פופולרי בבית הספר.
His open-armed philosophy attracted people from all walks of life.
פילוסופיית החמה ופתוחה שלו משכה אנשים מכל תחומי החיים.
An open-armed spirit can turn strangers into friends within minutes.
רוח חמה ופתוחה יכולה להפוך זרים לחברים תוך דקות.
An open-armed greeting set the tone for the festive celebration.
ברכה חמה ופתוחה קבעה את הטון לחגיגה החגיגית.
An open-armed welcome awaited the travelers at their destination.
קבלת פנים חמה ופתוחה חיכתה למטיילים ביעדם.