Translation of ongoing into Hebrew
Adjective
continuous
continuing without interruption or end- The ongoing debate lasted for hours.הוויכוח המתמשך נמשך שעות.
progress
currently in progress- The ongoing project is scheduled to finish next month..הפרויקט המתמשך אמור להסתיים בחודש הבא
Expressions with ongoing: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of ongoing in English
Examples of ongoing in a sentence
Her ongoing commitment to the cause is admirable. The ongoing investigation will take several months. There are ongoing discussions about the new policy.
Translations of "ongoing" in Context ordered by category and frequency
Elevated cytokine levels may indicate an ongoing infection in the patient.
רמות הציטוקינים המוגברות עשויות להעיד על זיהום מתמשך אצל המטופל.
That shooting last night was part of an ongoing turf war downtown.
הירי אתמול בלילה היה חלק ממלחמת טריטוריות מתמשכת במרכז העיר.
Survivors of the plague often faced ongoing health issues after recovery.
ניצולי המגפה נאלצו להתמודד לעתים קרובות עם בעיות בריאות מתמשכות לאחר ההחלמה.
The city plans improvements on an ongoing basis to enhance public transport.
העיר מתכננת שיפורים באופן שוטף כדי לשפר את התחבורה הציבורית.
The management team meets weekly to evaluate ongoing projects and assign tasks.
צוות הניהול נפגש מדי שבוע כדי להעריך פרויקטים מתמשכים ולהקצות משימות.
The court sentenced the leader to years in prison for ongoing racketeering.
בית המשפט גזר על המנהיג שנות מאסר בשל פעילות עבריינית נמשכת.
Other translations for ongoing:
- נמשך
- קָבוּעַ
- פָּעִיל
- נִמְשָׁכִים
ongoing: Examples and translations in context
They needed an objective viewpoint to resolve the ongoing conflict.
הם נזקקו לנקודת מבט נטולת פניות כדי לפתור את הסכסוך המתמשך.
Her sarcastic comments only fuel the flames of their ongoing argument.
ההערות הסרקסטיות שלה רק שופכות שמן על המדורה בוויכוח המתמשך שלהם.
They purchased a new rivet gun for their ongoing metalwork project.
הם קנו מכונת ניטים חדשה לפרויקט החלקים המתכתיים המתמשך שלהם.
The ongoing argument started to strain their previously strong bond.
הוויכוח המתמשך החל לסדוק את הקשר החזק שהיה להם בעבר.
They emphasized that ongoing counseling can lead to lasting changes in behavior.
הם הדגישו שייעוץ מתמשך יכול להוביל לשינויים ארוכי טווח בהתנהגות.
The data we collected is of value for our ongoing research project.
הנתונים שאספנו הם בעלי חשיבות רבה לפרויקט המחקר המתמשך שלנו.
Regular recruitment updates keep the team informed about the ongoing process.
עדכוני גיוס קבועים מאפשרים לצוות להישאר מעודכן לגבי התהליך המתמשך.
Their relationship suffered due to the ongoing instability in her emotions.
מערכת היחסים שלהם סבלה בשל חוסר היציבות הרגשית המתמשך שלה.
See also: