Translation of omitting into Hebrew
Adjective
Synonyms and analogies of omitting in English
Examples of omitting in a sentence
Her omitting remarks left everyone puzzled. The omitting details caused confusion. Omitting information can lead to misunderstandings.
not include
fail to include or mention- He omitted several important facts in his report.הוא השמיט כמה עובדות חשובות בדוח שלו
duty
fail to perform an action- He omitted to send the email.הוא נמנע מלשלוח את הדוא"ל.
legal text
- The lawyer omitted the clause from the contract.עורך הדין השמיט את הסעיף מהחוזה.
Translations of "omitting" in Context ordered by category and frequency
An enthymeme can simplify complex arguments by omitting obvious premises.
אנמים יכולים לפשט טיעונים מורכבים על ידי השמטת הנחות מובנות מאליהן.
Her explanation was a half-truth, omitting crucial details that changed the context.
ההסבר שלה היה חצי אמת, משמיט פרטים קריטיים ששינו את ההקשר.
By omitting repetitive phrases, the essay became much more engaging.
על ידי השמטה של משפטים חוזרים, המאמר הפך להיות הרבה יותר מעניין.
She wrote the report shadily, omitting details that could raise suspicions.
היא כתבה את הדו"ח בצורה מניפולטיבית, משמיטה פרטים שעלולים לעורר חשד.
We're just omitting certain details.
אנחנו רק משמיטים פרטים מסוימים.
Or, phrasing the question another way, what was Mr. Hubbard doing that those auditors were omitting?
או, אם לנסח את השאלה בצורה שונה, מה מר האברד עשה שהאודיטורים האלה השמיטו?
Other translations for omitting:
- וְהַשְּׁמִטָּה
omitting: Examples and translations in context
Some media reports muddy the issue by omitting crucial details and context.
חלק מהדיווחים בתקשורת מערפלים את הסוגיה על ידי השמטת פרטים והקשר חיוניים.
Asyndeton can create a sense of urgency in writing by omitting conjunctions.
אסינדטון יכול ליצור תחושת דחיפות בכתיבה על ידי השמטת חיבורים.
They tried to twist the situation in their favor by omitting key details.
הם ניסו להטות את הכף לטובתם על ידי השמטת פרטים חשובים.
A common mistake in writing is omitting the back shift in the narrative.
טעות נפוצה בכתיבה היא השמטת השינוי בזמן בנרטיב.
By omitting details, she chose to mask the truth from her friends.
על ידי השמטת פרטים, היא בחרה להסתיר את האמת מחבריה.
Her redacted email contained only the essential details, omitting sensitive personal data.
המייל שלה נערך מחדש וכלל רק את הפרטים החיוניים, תוך השמטת מידע אישי רגיש.
By omitting key details, the speaker introduced a serious distortion of the main argument.
על ידי השמטת פרטים מהותיים, הדובר יצר עיוות חמור של הטיעון המרכזי.
During the presentation, he tried to window-dress the project's budget by omitting some costs.
במהלך המצגת, הוא ניסה לייפות את תקציב הפרויקט על ידי השמטת חלק מהעלויות.