Translation of omit into Hebrew
Verb
not include
fail to include or mention- He omitted several important facts in his report..הוא השמיט כמה עובדות חשובות בדוח שלו
duty
fail to perform an action- He omitted to send the email.הוא השמיט את שליחת האימייל.
legal text
- The lawyer omitted the clause from the contract.עורך הדין השמיט את הסעיף מהחוזה.
Synonyms and analogies of omit in English
Examples of omit in a sentence
Important details were omitted from the final draft. The nurse omitted to check his temperature. Do not omit to sign the form. The editor decided to omit unnecessary details. They agreed to omit the outdated regulations.
Translations of "omit" in Context ordered by category and frequency
We should not omit important facts during the discussion next week.
אנחנו לא צריכים להשמיט עובדות חשובות במהלך הדיון בשבוע הבא.
We plan to omit the repetition for a smoother reading experience.
אנחנו מתכננים להשמיט את החזרות כדי לשפר את חווית הקריאה.
The chef decided to omit nuts from the recipe to accommodate guests with allergies.
השף החליט להשמיט אגוזים מהמתכון כדי להתחשב באורחים עם אלרגיות.
You can omit any irrelevant information that doesn't enhance your presentation.
מותר לך להשמיט כל מידע שאינו רלוונטי ואינו משפר את המצגת שלך.
Other translations for omit:
- לְהָסִירv.
- לְהוֹצִיאv.
omit: Examples and translations in context
She will omit unnecessary words to make her poem more impactful.
היא תשמיט מילים מיותרות כדי להפוך את השיר שלה לעוצמתי יותר.
They often omit some names from the guest list to keep the event small.
הם לעיתים קרובות משמיטים שמות מכמה מרשימת המוזמנים כדי להקטין את האירוע.
German police frequently omit any references to migrants in crime reports.
משטרת גרמניה משמיטה לעיתים קרובות כל אזכור למהגרים בדוחות הפשיעה.
Please omit the last question from the exam to make it easier for students.
בבקשה השמט את השאלה האחרונה מהבחינה כדי להקל על הסטודנטים.
Her decision to omit details from the report was an act of self-censorship.
ההחלטה שלה להשמיט פרטים מהדוח הייתה מעשה של צנזורה עצמית.
Some students mistakenly omit the hard sign when writing in Cyrillic.
כמה תלמידים בטעות משמיטים את הסימן הקשה כאשר הם כותבים בקירילית.
See also: