Translation of oh from English into Hebrew
Interjection
sudden insight
expressing surprise or realization- Oh, I didn't see you there!אה, לא ראיתי אותך שם!
positive feeling
expressing pleasure or excitement- Oh, this is wonderful news!אוה, אלו חדשות נהדרות!
negative reaction
expressing disappointment or sympathy- Oh, I'm sorry to hear that.אוי, אני מצטער לשמוע את זה.
Expressions with oh: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of oh in English
Examples of oh in a sentence
Oh, I completely forgot about our meeting! Oh, I love this song! Oh, what a beautiful view! Oh, that's what you meant. Oh, now I understand. Oh, that's really unfortunate.
Oh, I didn't expect that outcome. Oh, what a surprise! Oh, I didn't see that coming! Oh, my head is throbbing! Oh, what a beautiful surprise! Oh, I didn't expect to see you here! Oh, you think so? Oh, is that what happened? Oh, I didn't realize you were here. Oh, that's just great, another delay!
acr: office hours
- The professor announced his OH are from 2 to 4 PM on Fridays.הפרופסור הודיע ששעות הקבלה שלו הן מ-2 עד 4 אחר הצהריים בימי שישי.
acr: other half
- My OH and I are planning a vacation next month.החצי השני שלי ואני מתכננים חופשה לחודש הבא.
acr: occupational hazard
- The supervisor logged the exposed wire as an OH.הממונה רשם את החוט החשוף כמפגע תעסוקתי.
abr: overhead
- The OH wires are dangerous if touched.החוטים מעל הראש מסוכנים אם נוגעים בהם.
Translations of "oh" in Context ordered by category and frequency
I don't forgive you and I will never - oh.
אני לא סולח לך ואני לעולם לא הו.
But then he gave me this magic washtub. Oh.
אבל אז הוא נתן לי את גיגית הקסם הזאת אה.
Oh, my stars and garters! I just realized I left my passport at home.
אוי ואבוי! רק עכשיו הבנתי ששכחתי את הדרכון שלי בבית.
Hey! Oh, I finally found that blooper reel from...
היי סוף סוף מצאתי את סרטון הפספוסים של...
Oh... Well here's what I have to say to that.
ובכן הנה מה אני חייב לומר של.
oh: Examples and translations in context
It is all for you oh Lord.
אתה הכול עבורי הו אל האלים.
Oh. I'm so sorry you found the wrong man.
הו אני כל כך מצטערת שמצאת את האיש הלא נכון.
Oh I can't get rid off it so soon.
הו אני לא יכול להיפטר אותו כל כך מהר.
Oh! I just started the second season of media content.
הו אני רק התחלתי העונה השנייה של תוכן מדיה.
Oh! I see how it's going to be.
הו אני רואה איך זה עומד להיות.
Oh, yeah! I just hope they have one in turquoise.
הו כן אני רק מקווה שיש להם אחת בטורקיז.
Oh, no, let's put it on the coffee table.
הו לא בואו נשים אותו על שולחן הקפה.
Oh, and I need your help passing out these fliers.
אה ואני צריכה את העזרה שלך בהפצת הפליירים האלה.
See also: