Translation of offside trap into Hebrew
Noun
soccer tactic
- The team successfully executed the offside trap, catching the striker offside..הקבוצה ביצעה בהצלחה את מלכודת הנבדל, ותפסה את החלוץ בנבדל
Examples of offside trap in a sentence
Practicing the offside trap was crucial for the team's strategy.
Translations of "offside trap" in Context ordered by category and frequency
An effective offside trap often requires precise timing from the entire defense.
מלכודת נבדל יעילה לעיתים קרובות דורשת תזמון מדויק מכל ההגנה.
He highlighted the importance of an offside trap after analyzing the game.
הוא הדגיש את החשיבות של מלכודת נבדל לאחר ניתוח המשחק.
Successful execution of the offside trap can change the momentum of a game.
ביצוע מוצלח של מלכודת נבדל יכול לשנות את המומנטום של המשחק.
The critics praised the team's use of the offside trap in their defensive strategy.
המבקרים שיבחו את השימוש של הקבוצה במלכודת נבדל באסטרטגיית ההגנה שלהם.
offside trap: Examples and translations in context
Mistakes in the offside trap can lead to easy goals for the opponents.
טעויות במלכודת נבדל יכולות להוביל לשערים קלים ליריבים.
Quick communication is vital for the success of the offside trap strategy.
תקשורת מהירה היא חיונית להצלחת אסטרטגיית מלכודת הנבדל.
The defender skillfully positioned himself to implement the offside trap effectively.
המגן עמד במיומנות כדי ליישם את מלכודת הנבדל ביעילות.
The goalkeeper communicated well with the defenders about the offside trap.
השוער תקשר היטב עם המגינים לגבי מלכודת הנבדל.
During the match, the coach called for an offside trap to protect their goal.
במהלך המשחק, המאמן קרא לשימוש במלכודת נבדל כדי להגן על שערם.
It's the Arsenal offside trap, isn't it?
זאת מלכודת הנבדל של ארסנל, לא?