Translation of offloaded into Hebrew
Adjective
work
- She offloaded her tasks to her assistant.היא העבירה את המשימות שלה לעוזרת שלה.
Synonyms and analogies of offloaded in English
Examples of offloaded in a sentence
The offloaded items were damaged. The manager offloaded the project to a junior team. Tasks were offloaded to freelancers to meet the deadline.
delegating
- She offloaded her work onto a colleague.היא העבירה את העבודה שלה לעמית.
technology
- The system offloaded files to an external drive.המערכת העבירה קבצים לכונן חיצוני.
Translations of "offloaded" in Context ordered by category and frequency
All offloaded items must be stored properly to avoid damage.
כל הפריטים שפורקו חייבים להיות מאוחסנים כראוי כדי למנוע נזק.
The offloaded assignments meant she could prioritize her most important goals.
המטלות שהועברו אפשרו לה לקבוע סדר עדיפויות למטרות החשובות ביותר שלה.
The offloaded cargo was stacked neatly in the warehouse for easier access.
המטען שפורק סודר בסדר מופתי במחסן לנוחות גישה מירבית.
The offloaded goods were inspected thoroughly before leaving the port.
הסחורה שפורקה נבדקה בקפידה לפני שעזבה את הנמל.
We offloaded all the armor-piercing rounds.
שיגרנו את הכל בהוואי.
offloaded: Examples and translations in context
She made sure all offloaded items were accounted for at the inventory check.
היא ווידאה שכל הפריטים שפורקו נרשמו במדויק בבדיקת המלאי.
The offloaded merchandise attracted a lot of attention from local stores.
המוצרים שפורקו משכו הרבה תשומת לב מחנויות מקומיות.
A team was assigned to sort through the offloaded items diligently.
צוות הוקצה לסווג את הפריטים שפורקו במרץ.
Workers quickly organized the offloaded products into designated sections.
העובדים ארגנו במהירות את המוצרים שפורקו באזורים ייעודיים.
The offloaded materials helped the team finish the project ahead of schedule.
החומרים שפורקו עזרו לצוות לסיים את הפרויקט מוקדם מהמתוכנן.
Several offloaded shipments lined the bay, awaiting final delivery.
כמה משלוחים שפורקו עמדו במזח, וציפו למועד המסירה הסופית.
After the rain, the offloaded pallets were covered to prevent water damage.
לאחר הגשם, המשטחים שפורקו כוסו כדי למנוע נזק מים.
With the offloaded crates in place, the showroom was almost complete.
עם הארגזים שפורקו במקומם, האולם היה כמעט מוכן.