offline

ˌɒfˈlaɪn
Translation Definition
NEW

Translation of offline into Hebrew,

Related topics:

Adjective

1.

technology

not connected to the internet or computer network
  • The printer is offline and cannot receive any documents..המדפסת היא לא מקוונת ולכן היא לא יכולה לקבל מסמכים
2.

real world

happening in the physical world, not online
  • We prefer offline meetings for better interaction.אנחנו מעדיפים מפגשים לא מקוונים לצורך אינטראקציה טובה יותר.

Adverb

1.

technology

while not connected to the internet
  • I prefer to work offline to avoid distractions.אני מעדיף לעבוד ללא חיבור לאינטרנט כדי להימנע מהסחות דעת.
2.

business

US
outside the current meeting in private
US
בְּנִפְרָד benifradמִחוּץ לַפְּגִישָׁה
  • Let's discuss the details offline after the meeting.בואו נדון בפרטים בנפרד אחרי הפגישה.
Add a suggestion |

Expressions with offline: examples in English and translations in Hebrew

לְהַעֲבִיר אֶת הַדִּיּוּן לְשִׂיחָה אַחֶרֶת
Let's take it offline and talk after the meeting.
בּוֹאוּ נְדַבֵּר עַל זֶה אַחַר כָּךְ בְּאַרְבַּע עֵינַיִם
Let's take this offline and review the budget after the meeting.
לַעֲבֹד לֹא מְקוּוָּן
You can still work offline while the server is down.
גִּישָׁה לֹא מְחוּבֶּרֶת
The app offers offline access to your playlists during flights.
מַצָּב לֹא מְקוּוָן
The app switches to offline mode when no internet is available.
מַתְקִין לֹא מְקוּוָן
חֲבִילַת הַתְקָנָה לֹא מְקוּוֶנֶת
Use the offline installer to install the app on multiple devices.

Synonyms and analogies of offline in English

Examples of offline in a sentence

  • He prefers offline activities like hiking.
  • She enjoys offline activities like hiking and biking.
  • Offline friendships can be more meaningful.
  • She saved the document to edit offline later.
  • The game can be played offline without any issues.
  • We can finalize the contract offline tomorrow.

Translations of "offline" in Context ordered by category and frequency

Adjective
לא מקווןadj. - lo mequvan

Use this button to filter the offline copy of this folder.

השתמש בלחצן זה לסינון העותק הלא מקוון של תיקיה זו.

מְנֻתָּקadj. - m'nutaq

You want to share something important with a friend that is offline.

אתה רוצה לחלוק משהו חשוב עם חבר זה מנותק.

כָּבוּיadj. - qavui

We'll keep it offline until we sort out the error.

נשאיר את זה כבוי עד שנטפל בשגיאה.

לֹא מְחוּבָּרadj. - lo mekhubar

Comms are still down and the primary power converter is offline.

התקשורת עדיין לא חודשה וממיר המתח הראשי לא מחובר.

אופלייןadj.

The tech support team recommended an offline installer for better performance.

צוות תמיכת הטכני המליץ על מתקין אופליין כדי לשפר את הביצועים.

Adverb
בְּלִי חִיבּוּר לָאִינְטֶרְנֶטadv. - beli khibur laineterenet

I prefer to read my books offline to avoid distractions from the internet.

אני מעדיף לקרוא את הספרים שלי בלי חיבור לאינטרנט כדי להימנע מהסחות דעת.

Explore more translations and examples on Reverso Context

offline: Examples and translations in context

Many websites use web storage for offline data access and enhanced user experience.

אתרים רבים משתמשים באחסון אינטרנט לגישה למידע במצב לא מקוון ולחוויית משתמש משופרת.

This is the most common game in many nations offline and online.

זה המשחק הנפוץ ביותר במדינות רבות באינטרנט במצב לא מקוון.

Repeat this process for each game you want to play offline.

חזור על התהליך עבור כל משחק שברצונך לשחק במצב לא מקוון.

No problem since you can also listen to music offline.

אין בעיה מכיוון שאתה יכול גם להאזין למוסיקה במצב לא מקוון.

Synchronize items in this calendar and make them available offline.

סנכרן פריטים בלוח שנה זה והפוך אותם לזמינים במצב לא מקוון.

Go online and do not save the changes made to data offline.

עבור למצב מקוון ואל תשמור את השינויים שנעשו בנתונים במצב לא מקוון.

The app can spool your data securely while you work offline.

האפליקציה יכולה לאגור את הנתונים שלך באופן מאובטח בזמן שאתה עובד במצב לא מקוון.

Being offline helped him focus more on his project without digital interruptions.

העבודה במנותק מהרשת עזרה לו להתמקד יותר בפרויקט שלו ללא הפרעות דיגיטליות.

See also:

offline installertake it offline
Browse the dictionary entries starting with “o”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "offline"?
  • Find accurate translations for "offline" in Hebrew

    Explore various translations of "offline" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "offline" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "offline" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "offline" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "offline" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "offline" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store