Translation of offhand remarks into Hebrew
Noun, plural
everyday talk
casual, unplanned comments said without thinking, sometimes sounding rude- His offhand remarks upset her because they sounded rude.הערות האגב שלו הכעיסו אותה כי הן נשמעו פוגעות.
Synonyms and analogies of offhand remarks in English
Examples of offhand remarks in a sentence
The politician’s offhand remarks sparked a public outcry online.
Translations of "offhand remarks" in Context ordered by category and frequency
הָעֵרוֹת האגב
His offhand remarks during the meeting upset several team members, causing tension.
הערות האגב שלו במהלך הפגישה הכעיסו מספר חברי הצוות וגרמו למתח.
offhand remarks: Examples and translations in context
Her offhand remarks about the project showed that she didn't take it seriously.
הערות האגב שלה על הפרויקט הראו שהיא לא לקחה אותו ברצינות.
His offhand remarks betrayed a lack of empathy towards the situation at hand.
הערות האגב שלו חשפו חוסר אמפתיה כלפי המצב הנוכחי.
Her offhand remarks about the event revealed her true feelings about the situation.
הערות האגב שלה בנוגע לאירוע חשפו את תחושותיה האמתיות לגבי המצב.
His offhand remarks consistently damaged his relationships with his coworkers.
הערות האגב שלו פגעו בקשרים שלו עם העמיתים בעבודה.