Translation of offering into Hebrew
Adjective
giving
providing something for someone to accept- The offering hand was kind and generous.היד המושטת הייתה טובה ונדיבה.
Noun
Expressions with offering: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of offering in English
Examples of offering in a sentence
Her offering smile made him feel welcome. Their new software offering is gaining popularity. The startup's latest offering is a unique app. The company's latest offering was well-received by the market. Her offering of peace was accepted by the rival group. The priest blessed the offering before the ceremony.
Each family brought an offering to the temple.
communication
- He offered his hand for a handshake.הוא הציע את ידו ללחיצה.
proposal
- She offered to help with the project.היא הציעה לעזור בפרויקט.
suggest
- I offer this idea for your consideration..אני מציע את הרעיון הזה לשיקולך.
negotiation
proposal that has been made- She received an offer for the job.היא קיבלה הצעה לעבודה.
transaction
the act of offering something- His offer of help was appreciated.ההצעה שלו לעזרה הוערכה.
Expressions with offer: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "offering" in Context ordered by category and frequency
The landlord sweetened the pot by offering to pay for utilities in the lease agreement.
בעל הבית שיפר את התנאים על ידי הצעה לשלם עבור חשבונות בהסכם השכירות.
Each religious offering carried its own meaning and purpose within the community.
כל מנחה דתית נשאה עמה משמעות ותכלית ייחודית בתוך הקהילה.
The firm's strategy included raising equity capital through a public offering.
האסטרטגיה של החברה כללה גיוס הון מניות באמצעות הנפקה ציבורית.
He made a guilt offering by donating to the charity after his mistake.
הוא עשה קרבן אשם על ידי תרומה לצדקה אחרי הטעות שלו.
As part of this program, Matthew is learning the ins and outs of rolling out a new product offering.
כחלק מהתוכנית הזאת, מתיו לומד את הפרטים של השקת היצע מוצרים חדש.
We received a unique offering from a local artist for the fundraiser.
קיבלנו תרומה ייחודית מאמן מקומי עבור מגבית הצדקה.
The startup is offering generous trials to win a foothold with corporate clients.
הסטארט־אפ מציע תקופות ניסיון נדיבות כדי לזכות בדריסת רגל אצל לקוחות עסקיים.
Other translations for offering:
- הִצִּיעַ
offering: Examples and translations in context
Some companies poach customers from their rivals by offering better deals.
חלק מהחברות מבריחות לקוחות מהמתחרים על ידי הצעת הצעות טובות יותר.
She worked overtime to qualify for the bonus that her company was offering.
היא עבדה שעות נוספות כדי להיות זכאית לבונוס שחברה הציעה.
The store was offering twenty-two percent off on all items this weekend.
החנות הציעה הנחה של עשרים ושניים אחוזים על כל הפריטים בסוף השבוע הזה.
A public offering can serve as a valuable liquidity event for private companies.
הצעה ציבורית יכולה לשמש כאירוע נזילות יקר ערך לחברות פרטיות.
He wanted to sweeten the deal by offering a flexible payment plan.
הוא רצה להגדיל את האטרקטיביות של ההצעה על ידי הצעת תוכנית תשלומים גמישה.
The teacher would goad the students into participating by offering small rewards.
המורה היה מדרבן את התלמידים להשתתף באמצעות הצעות לתגמול קטן.
She severely criticized the proposal during the meeting without offering alternatives.
היא מתחה ביקורת נוקבת על ההצעה במהלך הישיבה מבלי להציע חלופות.
She tried to smooth things over by offering to help him with the task.
היא ניסתה ליישר את ההדורים על ידי הצעה לעזור לו במשימה.
See also: