Translation of off-the-peg into Hebrew
Adjective
clothing
- She bought an off-the-peg dress for the event..היא קנתה שמלה מוכנה ללבישה לאירוע.
non-clothing
- He used an off-the-peg solution for the software issue.הוא השתמש בפתרון מן המדף לבעיה בתוכנה.
Expressions with off-the-peg: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of off-the-peg in English
Examples of off-the-peg in a sentence
Off-the-peg shirts are often more affordable than tailored ones. They opted for an off-the-peg template for the website. The off-the-peg furniture fit perfectly in the small apartment.
Translations of "off-the-peg" in Context ordered by category and frequency
He likes the variety found in off-the-peg collections each season.
הוא אוהב את המגוון הקיים בקולקציות בייצור המוני בכל עונה.
He bought an off-the-peg suit for the important meeting next week.
הוא קנה חליפה בייצור המוני לפגישה החשובה בשבוע הבא.
He enjoys shopping for off-the-peg casual wear for everyday comfort.
הוא נהנה לקנות בגדים יומיומיים בייצור המוני לנוחות יומיומית.
If you need something quickly, choose an off-the-peg design.
אם אתה צריך משהו במהירות, בחר עיצוב בייצור המוני.
Other translations for off-the-peg:
- מֻכָּן מֵרֹאשׁadj.
- בְּמִדּוֹת קָבוּעוֹתadj.
- גָּמוּרadj.
off-the-peg: Examples and translations in context
For quick shopping, off-the-peg styles are a practical choice.
לשופינג מהיר, סגנונות בייצור המוני הם בחירה מעשית.
Off-the-peg shoes can be found at various retailers across the city.
ניתן למצוא נעליים בייצור המוני בחנויות רבות ברחבי העיר.
Off-the-peg items are often cheaper than custom-made alternatives.
פריטים בייצור המוני הם לעיתים קרובות זולים יותר מאלטרנטיבות בהתאמה אישית.
Off-the-peg garments are widely available at department stores.
בגדים בייצור המוני זמינים באופן נרחב בחנויות הכלבו.
See also: