off-roading

ˈɒfˌrəʊdɪŋ
Translation Definition
NEW

Translation of off-roading into Hebrew,

Noun

adventure sport

Rare
driving vehicles on rough unpaved terrains for fun or sport
Rare
נְסִיעָה בְּשֶׁטַח נְסִיעָה אֶתְגָּרִית אוֹף-רוֹדִינְג
  • Off-roading is popular among adventure seekers and sports enthusiasts.נסיעה בשטח פופולרית בקרב מחפשי הרפתקאות וחובבי ספורט.

Adjective

1.

activity

Rare
related to activities on unpaved surfaces
Rare
שֶׁל נְסִיעָה בַּשֶּׁטַח שֶׁל אֹפְרוֹד
  • We joined an off-roading event last weekend.הצטרפנו לאירוע של נסיעה בשטח בסוף השבוע שעבר.
2.

vehicles

RareUS
suitable for use on unpaved surfaces
RareUS
מַתְאִים לִשְׁבִילִים לֹא סְלוּלִים מֻתְאָם לִשְׁבִילִים לֹא סְלוּלִים
  • These off-roading tires provide better grip on rocky paths.צמיגים אלה מתאימים לשבילים לא סלולים מספקים אחיזה טובה יותר במסלולים סלעיים.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of off-roading in English

Examples of off-roading in a sentence

  • They booked a weekend of off-roading with friends.
  • The off-roading trails were challenging and fun.
  • He bought an off-roading vehicle for his adventures.
  • The off-roading vehicle handled the desert terrain with ease.
  • He bought an off-roading bike for his mountain adventures.

Translations of "off-roading" in Context ordered by category and frequency

Noun
נְסִיעָה בְּשֶׁטַחn. - nessi'a bashetakh

The off-roading experience provided a unique perspective of the natural landscape.

חוויית נסיעה בשטח סיפקה נקודת מבט ייחודית על הנוף הטבעי.

They marveled at the beauty of nature while off-roading in the wilderness.

הם נדהמו מיופיו של הטבע תוך כדי נסיעה בשטח בטבע הפראי.

The group of friends planned an off-roading trip to explore remote areas.

החבורה תכננה טיול נסיעה בשטח כדי לחקור אזורים מרוחקים.

The off-roading tour guide shared fascinating anecdotes about the terrain.

המדריך לטיול נסיעה בשטח סיפר אנקדוטות מרתקות על השטח.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for off-roading:

  • לִנְסֹעַ בַּשֶּׁטַח
  • נְסִיעַת שֶׁטַח

off-roading: Examples and translations in context

They encountered various challenges while off-roading in the wilderness.

הם נתקלו באתגרים מגוונים במהלך נסיעה בשטח בטבע הפראי.

We encountered stunning scenery while off-roading in the mountains.

נתקלנו בנופים מהממים תוך כדי נסיעה בשטח בהרים.

The off-roading trail meandered through picturesque valleys and hills.

מסלול נסיעה בשטח עבר דרך ואליות וגבעות ציוריות.

The off-roading vehicle navigated through challenging obstacles with ease.

רכב השטח ניווט בקלות מכשולים מאתגרים במהלך נסיעה בשטח.

We packed snacks and water for our off-roading excursion.

ארזנו חטיפים ומים לטיול נסיעה בשטח שלנו.

After a day of off-roading, we returned home with memories to cherish.

אחרי יום של נסיעה בשטח, חזרנו הביתה עם זכרונות לשמור בלב.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “o”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "off-roading"?
  • Find accurate translations for "off-roading" in Hebrew

    Explore various translations of "off-roading" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "off-roading" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "off-roading" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "off-roading" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "off-roading" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "off-roading" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store