Translation of off-road into Hebrew
Adjective
vehicles
designed for use on unpaved surfaces- The off-road vehicle handled the rocky path easily.רכב השטח התמודד בקלות עם השביל הסלעי.
activities
taking place away from public roads- They enjoyed an off-road adventure in the mountains.הם נהנו מהרפתקת שטח בהרים.
Expressions with off-road: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of off-road in English
Examples of off-road in a sentence
He bought an off-road bike for his mountain adventures. They bought an off-road vehicle for their trip. Off-road biking is popular in this region.
Translations of "off-road" in Context ordered by category and frequency
They want to soup up the truck to handle off-road adventures.
הם רוצים להעצים את המשאית כדי שתוכל להתמודד עם הרפתקאות שטח.
Exploring off-road routes often leads to unexpected adventures and beautiful views.
חקירת מסלולי שטח נוטה להוביל להרפתקאות בלתי צפויות ונופים יפים.
Cyclists must be prepared for rough terrain when riding off-road.
רוכבי אופניים חייבים להיות מוכנים לשטח קשה בעת רכיבה מחוץ לכביש.
The squelch of mud beneath the tires meant we were officially off-road.
החריקה של הבוץ תחת הצמיגים אמרה שאנחנו כבר מחוץ לכביש.
off-road: Examples and translations in context
His off-road adventure took him through muddy trails and rocky paths.
הרפתקאת השטח שלו לקחה אותו דרך מסלולים בוציים ושבילים סלעיים.
Cyclists must be prepared for rough terrain when riding off-road.
רוכבי אופניים חייבים להיות מוכנים לשטח קשה בעת רכיבה מחוץ לכביש.
He outfitted his bike with off-road gear to tackle the rough trails.
הוא צייד את האופניים שלו בציוד שטח כדי להתמודד עם השבילים הקשים.
We need an off-road truck to navigate through the rugged mountain paths.
אנחנו צריכים משאית שטח כדי לנווט דרך שבילי ההר הקשים.
We found an off-road location perfect for testing our new dirt bikes.
מצאנו מיקום שטח מושלם לבדיקה של אופנועי השטח החדשים שלנו.
He prefers off-road adventures to traditional camping trips in the park.
הוא מעדיף הרפתקאות שטח על פני טיולי קמפינג מסורתיים בפארק.
The off-road routes often challenge experienced drivers with their rocky terrain.
המסלולים בשטח לעיתים מאתגרים נהגים מנוסים עם השטח הסלעי שלהם.
A deep tread is essential for off-road tires to handle rough terrain effectively.
תבנית חריצים עמוקה חיונית לצמיגים לשטח כדי להתמודד עם קרקע גסה ביעילות.
See also: