Translation of off-field into Hebrew
Adjective
sports
related to activities outside the playing field- The player's off-field behavior was under scrutiny.ההתנהגות מחוץ למגרש של השחקן עמדה תחת בחינה.
Synonyms and analogies of off-field in English
Examples of off-field in a sentence
She excelled in off-field activities like charity work.
Translations of "off-field" in Context ordered by category and frequency
Football fans eagerly await the season break for some off-field activities.
אוהדי כדורגל מחכים בקוצר רוח להפסקת העונה בשביל פעילות מחוץ למגרש.
Athletes are encouraged to maintain a balanced off-field life for mental health.
מעודדים ספורטאים לשמור על חיים מאוזנים מחוץ למגרש למען הבריאות הנפשית שלהם.
Good sportsmanship extends beyond the game and into off-field interactions.
רוח ספורטיבית טובה נמשכת מעבר למשחק אל תוך האינטראקציות מחוץ למגרש.
Injuries suffered off-field can derail a player's season unexpectedly.
פציעות שנגרמות מחוץ למגרש יכולות להשבית עונה של שחקן באופן בלתי צפוי.
off-field: Examples and translations in context
Media attention can distract players from focusing on their off-field activities.
תשומת הלב מהתקשורת יכולה להסיח את דעתם של שחקנים ממיקוד בפעילויות מחוץ למגרש.
Athletes should manage off-field pressures to maintain focus during critical games.
ספורטאים צריכים לנהל לחצים מחוץ למגרש כדי לשמור על ריכוז במהלך משחקים קריטיים.
Coaches are increasingly addressing off-field behavior in their training sessions.
מאמנים מתייחסים יותר ויותר להתנהגות מחוץ למגרש במהלך האימונים שלהם.
Many athletes focus on off-field training to improve their mental and physical health.
ספורטאים רבים מתמקדים באימונים מחוץ למגרש כדי לשפר את הבריאות הנפשית והפיזית שלהם.
Athletes must balance off-field commitments with their rigorous training schedules.
ספורטאים חייבים לאזן בין מחויבויות מחוץ למגרש לבין לו״ז אימונים קפדני.
Fitness routines off-field help athletes maintain their physical condition year-round.
שיגרת כושר מחוץ למגרש עוזרת לספורטאים לשמור על הכושר הפיזי שלהם לאורך כל השנה.
See also: