Translation of off-beam into Hebrew
Adjective
misaligned
- His calculations were completely off-beam.חישוביו היו לא מיושרים לחלוטין.
error
- The theory was interesting but off-beam for this case.התיאוריה הייתה מעניינת אך שגויה למקרה זה.
Synonyms and analogies of off-beam in English
Examples of off-beam in a sentence
Her understanding of the topic was off-beam. His comments were completely off-beam in the discussion. The prediction was off-beam and didn't match the outcome.
Translations of "off-beam" in Context ordered by category and frequency
She realized her initial assumptions were off-beam after gathering more data.
היא הבינה שההנחות הראשוניות שלה היו מחוץ למסלול לאחר שאספה יותר נתונים.
His understanding of the problem seemed off-beam compared to the teacher's explanation.
ההבנה שלו של הבעיה נראתה מחוץ למסלול בהשוואה להסבר של המורה.
His comments during the meeting felt off-beam and did not address the main issues.
ההערות שלו במהלך הישיבה היו מחוץ למסלול ולא התייחסו לנושאים המרכזיים.
She found the lecture's content somewhat off-beam and not particularly enlightening.
היא מצאה שהתוכן של ההרצאה היה קצת מחוץ למסלול ולא במיוחד מהמאיר.
Other translations for off-beam:
- שָׁגוּיadj.
- לֹא רֶלֶוַנְטִיadj.
- לֹא מְיֻשָּׁרadj.
off-beam: Examples and translations in context
His off-beam approach to the problem delayed our progress significantly.
הגישה שלו לבעיה הייתה מחוץ למסלול ועכבה את ההתקדמות שלנו במידה משמעותית.
His off-beam remarks during the conference surprised many attendees.
ההערות שלו במהלך הכנס היו מחוץ למסלול והפתיעו רבים מהמשתתפים.
That theory is off-beam; recent studies disprove its foundational assumptions.
התיאוריה הזו היא מחוץ למסלול; מחקרים אחרונים מפריכים את ההנחות הבסיסיות שלה.
I thought my solution was correct, but it turned out to be off-beam.
חשבתי שהפתרון שלי נכון, אבל התברר שהוא מחוץ למסלול.
My guess was completely off-beam; I underestimated the complexity of the task.
הניחוש שלי היה מחוץ למסלול לחלוטין; לא הערכתי נכון את המורכבות של המשימה.
See also: