occluded

əˈkluːdɪd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of occluded into Hebrew

Adjective

1.

obstruction

blocked or closed off from passage
  • The artery was occluded by a clot.העורק היה חסום על ידי קריש.
2.

meteorology

TECH.
in meteorology, air forced upwards by cold air
TECH.
  • An occluded front formed over the region.חזית חסומה נוצרה מעל האזור.
3.

chemistry

TECH.
absorbed or trapped within another substance
TECH.
כָּלוּא kaluנִסְפָּג nispagנִלְכָּד nilkad
  • The gas was occluded in the metal.הגז היה כלוא במתכת.
Add a suggestion |

Expressions with occluded: examples in English and translations in Hebrew

חֲזִית סְגוּרָה
An occluded front often brings clouds and rain.

Synonyms and analogies of occluded in English

Examples of occluded in a sentence

  • His vision was occluded by fog.
  • The occluded system brought heavy rain to the area.
  • Meteorologists predicted an occluded front approaching.
  • The occluded particles were hard to detect.
  • Water molecules can be occluded in certain minerals.
occlude
əˈkluːd
Verb
1.

medical

tr.TECH.
stop or close an opening or vessel in the body
tr.TECH.
  • The blood clot can occlude an artery completely..קריש הדם יכול לסתום עורק לחלוטין.
2.

weather

intr.TECH.
form an occluded front in meteorology
intr.TECH.
לְהַפְרִיד חֲזִית אוֹקְלוּדִית lehafrid hazit okludit
  • The cold front occluded, leading to heavy rain.החזית הקרה הפכה לאוקלודית, מה שהוביל לגשם כבד.
3.

dentistry

tr.TECH.
cause occlusion in chewing
tr.TECH.
  • The dentist adjusted the bite to occlude properly.רופא השיניים כיוון את הנשיכה כדי לסגור כראוי.

Translations of "occluded" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
חָסוּםadj. - khassum

An occluded artery can lead to serious heart problems if untreated.

עורק חסום יכול להוביל לבעיות לב חמורות אם לא מטופל.

An occluded pathway made our outdoor adventure more challenging than expected.

שביל חסום הפך את ההרפתקה שלנו בחוץ למאתגרת יותר מהצפוי.

An occluded view of the landscape left the visitors disappointed.

נוף חסום של הנוף השאיר את המבקרים מאוכזבים.

This ability has been largely occluded in humanity for a very long time.

היכולת הזאת הייתה חסומה במידה רבה באנושות במשך זמן רב מאוד.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for occluded:

  • אוֹקְלוֹדִית
  • נֶחתכה

occluded: Examples and translations in context

He noticed his thoughts were becoming occluded as he tried to concentrate.

הוא שם לב שמחשבותיו מתחילות להיות חסומות כאשר ניסה להתרכז.

The mountain peak was occluded by dark, swirling clouds.

פסגת ההר הייתה חסומה על ידי עננים כהים ומסתחררים.

An occluded ear can affect hearing and lead to infections.

אוזן חסומה יכולה להשפיע על השמיעה ולהוביל לזיהומים.

Frequent storms can lead to occluded drainage systems and flooding in streets.

סופות תכופות יכולות להוביל למערכות ניקוז חסומות ולהצפות ברחובות.

His feelings were occluded by years of unresolved conflict.

רגשותיו היו חסומים בשל קונפליקט לא פתור במשך שנים.

His thoughts were occluded by doubt and uncertainty.

מחשבותיו היו חסומות בשל ספק וחוסר וודאות.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “o”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "occluded"?
  • Find accurate translations for "occluded" in Hebrew

    Explore various translations of "occluded" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "occluded" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "occluded" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "occluded" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "occluded" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "occluded" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store