Translation of obsequies into Hebrew
Noun, plural
funeral
- The obsequies were attended by many mourners.הטקסים נערכו בנוכחות רבים מהאבלים.
Examples of obsequies in a sentence
Family members spoke at the obsequies.
funeral ceremony
- The obsequy was attended by many mourners.הלוויה נערכה בנוכחות רבים מהאבלים.
funeral rite
- The priest conducted the obsequy with solemnity.הכומר ערך את טקס הלוויה ברצינות רבה.
Translations of "obsequies" in Context ordered by category and frequency
The obsequies for the well-respected leader brought together numerous community members.
טקסי האשכבה של המנהיג המכובד הביאו יחד מספר רב של חברי הקהילה.
The priest conducted the obsequies with dignity and grace, offering comfort to those present.
הכומר ניהל את טקסי האשכבה בכבוד וברגיעה, מציע נחמה לנוכחים.
What cursed foot wanders this way to-night, To cross my obsequies and true love's rite?
מה קילל רגל תועה זה דרך של לילה, כדי לעבור טקס קבורה טקס האהבה שלי נכון?
The obsequies that I for thee will keep, Nightly shall be to strew thy grave and weep.
טקס קבורה שאני עבור אליך ישמור, ליליות יהיה כדי לזרות הקבר שלך ובוכה.
obsequies: Examples and translations in context
During the obsequies, friends shared personal stories that celebrated the person's legacy.
במהלך טקסי האשכבה, חברים חלקו סיפורים אישיים שחגגו את המורשת של אותו אדם.
After the accident, the family planned the obsequies with great care and attention to detail.
לאחר התאונה, המשפחה תכננה את טקסי האשכבה בתשומת לב רבה לפרטים.