Translation of objection into Hebrew
Noun
disagreement
act of expressing disagreement or disapproval- She raised an objection to the new policy.היא העלתה התנגדות למדיניות החדשה.
legal protest
- The lawyer's objection was sustained by the judge.השופט קיבל את התנגדותו של עורך הדין.
Expressions with objection: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of objection in English
Examples of objection in a sentence
The lawyer's objection was overruled by the judge. Her objection was noted during the trial. The objection delayed the court proceedings.
Translations of "objection" in Context ordered by category and frequency
We must lodge a formal objection if we disagree with the council's decision.
עלינו להגיש התנגדות רשמית אם איננו מסכימים עם החלטת המועצה.
From my end, I have no objection to changing the project's timeline.
מצדי אין לי שום התנגדות לשנות את לוח הזמנים של הפרויקט.
That's if your son has no objection to boiling apples.
בהנחה שהבן שלך לא מתנגד לבישול תפוחים.
The court sees no objection to this line of questioning.
בית המשפט אינו מתנגד לקו החקירה הזה.
Other translations for objection:
- הַשָּׂגָהnf.
objection: Examples and translations in context
His objection was of little moment compared to the safety concerns involved.
ההתנגדות שלו הייתה חסרת חשיבות לעומת חששות הבטיחות שהיו מעורבים.
The salesman's overreaction to a single objection scared away potential customers.
תגובת היתר של איש המכירות להתנגדות אחת הפחידה לקוחות פוטנציאליים.
But I had no objection to her being happy somewhere else.
אבל לא היתה לי התנגדות שהיא תהיה מאושרת במקום אחר.
The old campaigner anticipated every objection and arrived at the meeting fully prepared.
השועל הוותיק צפה כל התנגדות והגיע לפגישה מוכן לחלוטין מראש.
The court granted the motion after defense counsel raised no objection.
בית המשפט קיבל את הבקשה לאחר שהפרקליטות לא הביעה התנגדות לכך.
The judge dismissed the lawyer's objection out of hand and continued with the proceedings.
השופט דחה את התנגדות עורך הדין מכל וכל והמשיך בהליכים.
You may hear this objection raised against spiritual science from many directions.
אתם עשויים לשמוע מכיוונים רבים את ההתנגדות הזאת נגד מדע הרוח.
The overruled objection allowed the witness to continue explaining her side of the story.
ההתנגדות שנדחתה אפשרה לעדה להמשיך להסביר את הצד שלה בסיפור.
See also: