Translation of objectify into Hebrew
Verb
dehumanize
treat someone as an object rather than a person- The media often objectify women, reducing them to mere visual elements..התקשורת לעיתים קרובות מחפיצה נשים, ומצמצמת אותן לכדי אלמנטים חזותיים בלבד
make tangible
- To objectify abstract concepts, artists use symbols and metaphors..כדי להמחיש מושגים מופשטים, אמנים משתמשים בסמלים ובמטאפורות
philosophy
- They objectified the concept of time in their study.במחקר שלהם הם החפיצו את מושג הזמן.
Synonyms and analogies of objectify in English
Examples of objectify in a sentence
It's wrong to objectify people based on their appearance. They objectify their feelings through art. The novel attempts to objectify the human experience. The theory attempts to objectify abstract emotions. He tried to objectify the notion of beauty in his work.
Translations of "objectify" in Context ordered by category and frequency
She plans to objectify her personal journey using a series of short films.
היא מתכננת להביע את המסע האישי שלה באמצעות סדרת סרטים קצרים.
The mural seeks to objectify community unity through colorful depictions of local stories.
הקיר מבקש להביע את אחדות הקהילה באמצעות תיאורים צבעוניים של סיפורים מקומיים.
Only my wife is allowed to objectify me like that.
רק אשתי יכולה להחפיץ אותי כך.
Jen, not to objectify you, because I know you hate that...
ג"ן, אני לא רוצה להחפיץ אותך כי אני יודע שאת שונאת את זה.
Other translations for objectify:
- מחפיצים
objectify: Examples and translations in context
They aim to objectify social justice issues through powerful documentaries and films.
הם מכוונים להביע סוגיות חברתיות באופן מוחשי דרך דוקומנטרים וסרטים עוצמתיים.
Their project aims to objectify environmental concerns through striking infographics.
הפרויקט שלהם מכוון להביע חששות סביבתיים באופן מוחשי באמצעות אינפוגרפיקה מרשימה.
He tried to objectify his confusion by illustrating a chaotic scene on paper.
הוא ניסה להביע את בלבולו על ידי איור סצנה כאוטית על הנייר.
The photographer aimed to objectify happiness with vibrant images of joyful moments.
הצלם שאף להביע אושר באמצעות תמונות צבעוניות של רגעים שמחים.
The dance performance sought to objectify joy, translating emotions into graceful movements.
ההופעה במחול ביקשה להביע שמחה על ידי תרגום רגשות לתנועות גרייסיות.
She wanted to objectify her dreams in sketches that portrayed her aspirations visually.
היא רצתה להביע את חלומותיה בסקיצות שיציגו את שאיפותיה באופן חזותי.
The sculpture was designed to objectify the concept of time in a unique way.
הפסל תוכנן כדי להביע את מושג הזמן באופן ייחודי.
They chose to objectify the theme of nostalgia using vintage objects in their exhibit.
הם בחרו להביע את נושא הנוסטלגיה באמצעות חפצים וינטג' בתערוכה שלהם.