Translation of objectified into Hebrew
Adjective
perception
viewed solely for physical attributes- The media often portrays women in an objectified manner.התקשורת מציגה לעיתים קרובות נשים באופן מחופצות.
dehumanized
treated as an object rather than a person- She felt objectified by the comments.היא חשה מוחפצת בעקבות ההערות.
Synonyms and analogies of objectified in English
Examples of objectified in a sentence
She felt objectified by the comments on her appearance. The advertisement objectified the models. He felt objectified by the constant scrutiny.
dehumanize
treat someone as an object rather than a person- The media often objectify women, reducing them to mere visual elements..התקשורת לעיתים קרובות מחפיצה נשים, ומצמצמת אותן לכדי אלמנטים חזותיים בלבד
make tangible
- To objectify abstract concepts, artists use symbols and metaphors..כדי להמחיש מושגים מופשטים, אמנים משתמשים בסמלים ובמטאפורות
philosophy
- They objectified the concept of time in their study.במחקר שלהם הם החפיצו את מושג הזמן.
Translations of "objectified" in Context ordered by category and frequency
I'm not supposed to want to ever be objectified.
אני ודאי שלא התיימרתי מעולם להיות אובייקטיבי.
The process cannot be wholly objectified.
הדיון לא יכול להיות אובייקטיבי לגמרי.
No girl likes to feel objectified.
אף בחורה לא אוהבת להרגיש אובייקטיבית.
No woman wants to feel objectified.
אף בחורה לא אוהבת להרגיש אובייקטיבית.
Other translations for objectified:
- מֻחְפָּץ
- הַחְפִיץ
objectified: Examples and translations in context
Because they are nice, they do not want to offend a girl or make them feel objectified and uncomfortable.
כי הם נחמדים, הם לא רוצים להעליב ילדה או לגרום להם להרגיש אובייקטיבי ולא נוח.
She is no way objectified, she is agency incarnate.
הוא בכלל לא אובייקטיבי, הוא מועסק ע"י ההתאחדות.
No one is objectified.
אף אחד לא אובייקטיבי.
I was objectified always.
תמיד נותר אובייקטיבי.
Do you feel objectified?
אתה מרגיש אובייקטיבי?
Here, a man is objectified.
סוף סוף גבר אובייקטיבי.
No one likes to be objectified.
אף בחורה לא אוהבת להרגיש אובייקטיבית.
Nobody likes to feel objectified.
אף בחורה לא אוהבת להרגיש אובייקטיבית.
See also: