obfuscate

ˈɑːb.fəˌskeɪt
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of obfuscate into Hebrew

Verb

tr.
1.

confuse

make something difficult to understand on purpose
לְטַשְׁטֵשׁ לְהַעְרְפֵּל
  • The lawyer tried to obfuscate the facts of the case.עורך הדין ניסה לטשטש את עובדות התיק.
2.

technology

TECH.
alter code to hide its purpose but keep function
TECH.
  • The developer obfuscated the code to protect intellectual property.המפתח ערפל את הקוד כדי להגן על קניין רוחני.
Add a suggestion |

Expressions with obfuscate: examples in English and translations in Hebrew

לְטַשְׁטֵשׁ אֶת הַבְּעָיָה
He tried to obfuscate the issue during the meeting.

Synonyms and analogies of obfuscate in English

Examples of obfuscate in a sentence

  • The instructions were obfuscated to confuse the competitors.
  • He obfuscated the script to prevent tampering.
  • The software's code was obfuscated for security reasons.

Translations of "obfuscate" in Context ordered by category and frequency

Verb
לְהַסְתִּירv. - lehastir

Too many details in the report can obfuscate the key findings that everyone needs.

פרטים רבים מדי בדוח עלולים להסתיר את הממצאים החשובים שכל אחד צריך לדעת.

Her overly complicated vocabulary can obfuscate even the simplest concepts in her lectures.

השפה המסובכת שלה יכולה להסתיר אפילו את המושגים הפשוטים ביותר בהרצאותיה.

לְטַשְׁטֵשׁv. - letashtesh

Complex theories can obfuscate the simple truths underlying human behavior and relationships.

תיאוריות מורכבות יכולות לטשטש את האמיתות הפשוטות שמתחת להתנהגות ויחסים אנושיים.

The technical manual is so dense that it may obfuscate instructions for many users.

המדריך הטכני כה צפוף שהוא עלול לטשטש את ההוראות עבור משתמשים רבים.

לְעַרְפֵּלv. - le'arpel

Which means he wasn't trying to obfuscate identity.

מה שאומר שהוא לא ניסה לערפל זהות.

See, because they're in the business of trying to confuse, to mix up, to obfuscate and to weasel.

כיוון שהם בעסק של לנסות לבלבל, לערבב, לערפל, ולהתחמק.

Explore more translations and examples on Reverso Context

obfuscate: Examples and translations in context

The politician's vague answers seemed designed to obfuscate the truth from the public.

תשובותיו הבלתי ברורות של הפוליטיקאי נראו כמכוונות להסתיר את האמת מהציבור.

The professor's convoluted arguments might obfuscate rather than enhance students' understanding.

הטענות המסובכות של הפרופסור עשויות להסתיר ולא לשפר את הבנת התלמידים.

Misleading statistics can obfuscate the actual progress made in the project.

סטטיסטיקות מטעות יכולות להסתיר את ההתקדמות האמיתית שנעשתה בפרויקט.

Excessive embellishments in a story can obfuscate the actual events that took place.

קישוטים עודפים בסיפור יכולים להסתיר את האירועים האמיתיים שהתרחשו.

He attempted to obfuscate his motives behind a facade of concern and compassion.

ניסה להסתיר את מניעיו מאחורי חזית של דאגה וחמלה.

The code was intentionally designed to obfuscate its function from potential hackers.

הקוד עוצב במכוון להסתיר את תפקודו מפני האקרים פוטנציאליים.

The plot twist was meant to obfuscate the true motives of the main character.

הטוויסט בעלילה נועד להסתיר את המניעים האמיתיים של הדמות הראשית.

The use of acronyms can obfuscate the information for those unfamiliar with the terms.

השימוש בראשי תיבות עלול להסתיר את המידע עבור אלו שאינם מכירים את המונחים.

See also:

obfuscate the issue
Browse the dictionary entries starting with “o”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "obfuscate"?
  • Find accurate translations for "obfuscate" in Hebrew

    Explore various translations of "obfuscate" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "obfuscate" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "obfuscate" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "obfuscate" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "obfuscate" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "obfuscate" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store