Translation of nut into Hebrew
Noun
plant
hard-shelled fruit of certain plants- She cracked a walnut to add nuts to the salad.היא פיצחה אגוז מלך כדי להוסיף אגוזים לסלט.
hardware
- Tighten the nut to secure the bolt.הדק את האום כדי לייצב את הבורג.
enthusiast
extreme enthusiast- She's a real fitness nut.היא חובבת מושבעת של כושר.
Verb
headbutt
- In the fight, he suddenly nutted his opponent..במהלך הקרב הוא פתאום נגח ביריב שלו.
biology
- He couldn't help but nut during the scene.הוא לא הצליח שלא לגמור במהלך הסצנה.
Expressions with nut: examples in English and translations in Hebrew
Images of nut
(plant) אֱגוֹז 
(hardware) אוּם
Synonyms and analogies of nut in English
Examples of nut in a sentence
He offered me a mix of dried fruits and nuts. Make sure the nut is fastened tightly to avoid accidents. He couldn't find the right size nut for the bolt. He's a tech nut, always buying the latest gadgets. My brother is a car nut, attending every auto show. Everyone knows Leo is a harmless nut.
Only a nut would swim in the river during a storm. Mind your nut on that low beam. He scratched his nut while thinking. A cracked nut can spoil the instrument's tuning. The luthier replaced the violin's nut. He was confident with the nut in his hand. Holding the nut, she bet all her chips. She secured the nut tightly before climbing further. The climber checked each nut for safety. He threatened to nut anyone who came too close. During the match, he tried to nut his rival. He tried not to nut too quickly. She made him nut with just a touch. They planned to nut in the orchard this weekend. Children love to nut during autumn. You need to nut the screws properly. He will nut the parts together securely.
acr: National Union of Teachers
- The NUT fights hard for teachers' rights every year.הסתדרות המורים הלאומית נלחמת בכל שנה על זכויות המורים.
Translations of "nut" in Context ordered by category and frequency
He feels energized after chewing betel nut during his breaks.
הוא מרגיש עם אנרגיה לאחר לעיסת אגוז בתל במהלך ההפסקות שלו.
Everyone knows he's a nut for spending hours discussing conspiracy theories.
כולם יודעים שהוא משוגע שמבזבז שעות בדיון על תיאוריות קונספירציה.
My uncle is a game nut who owns every console on the market.
הדוד שלי הוא מטורף על משחקים ויש לו כל קונסולה בשוק.
She went off her nut over yoga and talks about it every day.
היא נהייתה משוגעת על יוגה ומדברת על זה כל יום.
That's a lot of work to get a nut off.
זה הרבה טרחה כדי לגמור.
You need to nut the frame tightly before lifting it.
עליכם להדק היטב את המסגרת עם אומים לפני שתרימו אותה.
nut: Examples and translations in context
Betel nut is often used in rituals to signify good luck.
לעיתים קרובות משתמשים באגוז בתל בטקסים כדי לסמל מזל טוב.
He used a cap nut to finish the assembly of the machine.
הוא השתמש באגוז כיפה כדי לסיים את ההרכבה של המכשיר.
The recipe called for a nut blend to supplement the dish's texture.
המתכון קרא להוספת תערובת אגוזים כדי לשפר את המרקם של המנה.
Local festivals often feature dances celebrating the use of betel nut.
פסטיבלים מקומיים כוללים בדרך כלל ריקודים החוגגים את השימוש באגוז בתל.
They relied on a nut picker to gather acorns scattered across the yard.
הם נשענו על קוטף אגוזים כדי לאסוף בלוטים מפוזרים על פני החצר.
Drivers should always carry a spare lug nut in their emergency kit.
נהגים צריכים תמיד לשאת אגוז גלגל נוסף בערכת החירום שלהם.
He learned about the cultural importance of betel nut during his travels.
הוא למד על החשיבות התרבותית של אגוז בתל במהלך נסיעותיו.
Always inspect the cap nut for wear and tear before reusability.
תמיד לבדוק את אגוז הכיפה עבור בלאי לפני השימוש מחדש.
See also: