Translation of numbered into Hebrew
Adjective
assignment
having a specific number assigned- Each student was given a numbered ticket for the event.כל תלמיד קיבל כרטיס ממוספר לאירוע.
measurement
limited in quantity or amount- His days in the company were numbered after the scandal.ימיו קצובים בחברה לאחר השערורייה.
Expressions with numbered: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of numbered in English
Examples of numbered in a sentence
Each seat in the theater had a numbered label. The supplies were numbered and had to be rationed. Her opportunities in the field were numbered.
mathematics
symbol representing quantity or position- The number 5 is odd.המספר 5 הוא אי־זוגי.
counting
total count or quantity of items- The number of apples in the basket is twelve..מספר התפוחים בסל הוא שנים־עשר.
identification
sequence of digits for identification- Please enter your account number.אנא הזן את מספר החשבון שלך.
classify
include in a group or category- She is numbered among the best students.היא נמנית עם התלמידים הטובים ביותר.
physical state
lacking physical sensation or feeling- After the cold swim, his fingers were number.אחרי השחייה הקרה, האצבעות שלו היו חסרות תחושה.
emotional state
emotionally unresponsive or indifferent- She felt number after hearing the bad news.היא הרגישה קהה יותר אחרי ששמעה את החדשות הרעות.
Expressions with number: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "numbered" in Context ordered by category and frequency
He felt secure using a numbered account to store his wealth discreetly.
הוא הרגיש בטוח בשימוש בחשבון ממוספר כדי לאחסן את הונו בדיסקרטיות.
A numbered account simplifies many aspects of managing investments privately.
חשבון ממוספר מפשט היבטים רבים של ניהול השקעות באופן פרטי.
We should look into any numbered accounts he's using.
אנחנו צריכים לבדוק את כל מספרי החשבונות שהוא משתמש בהם.
Both fires were located at the intersection of numbered streets.
שתי השריפות היו בצמתים בין שני רחובות ששמותיהם מספרים.
Other translations for numbered:
- סִפּוּרִים
- מְמֻסְפָּרִים
numbered: Examples and translations in context
I still have a numbered ticket from the first concert I ever attended.
עדיין שמור אצלי כרטיס ממוספר מההופעה הראשונה שאי פעם הייתי בה.
He opened a numbered account to keep his finances private from prying eyes.
הוא פתח חשבון ממוספר כדי לשמור על פרטיות כספיו מעיניים חטטניות.
A numbered account allows for transactions without revealing the owner's identity.
חשבון ממוספר מאפשר לבצע עסקאות מבלי לחשוף את זהות הבעלים.
I was surprised how quickly I could establish a numbered account with minimal fuss.
הופתעתי מכמה מהר אפשר להקים חשבון ממוספר עם מינימום טרחה.
Each running lane was clearly numbered to prevent any confusion among runners.
כל מסלול ריצה היה ממוספר בבירור כדי למנוע בלבול בקרב הרצים.
The place consists of a big five-storey building with each window numbered.
המקום מורכב מבניין גדול בן חמש קומות עם כל חלון ממוספר.
Banks typically provide detailed guidelines on opening a numbered account.
בנקים מספקים בדרך כלל הנחיות מפורטות לפתיחת חשבון ממוספר.
Customers need to take a numbered tag to use the changing room.
לקוחות צריכים לקחת תג ממוספר כדי להשתמש בחדר המדידה.
See also: