nuisance

ˈnjuːsəns
Translation Definition
NEW

Translation of nuisance into Hebrew

Related topics:

Noun

1.

irritation

minor annoyance or inconvenience
  • The buzzing mosquito was a nuisance.היתוש המזמזם היה מטרד.
2.

legal

anything harmful or offensive to the community
  • The factory's emissions were considered a nuisance.פליטת המפעל נחשבה מטרד לציבור.
Add a suggestion |

Expressions with nuisance: examples in English and translations in Hebrew

אֵיזֶה כְּאֵב רֹאשׁ
What a nuisance, the internet is down again!
מִטְרַד רַעַשׁ
The constant drilling from the street works became a serious noise nuisance.
לַעֲשׂוֹת צָרוֹת
Please do not cause a nuisance in the library.
שִׂיחַת הַטְרָדָה
She reported the nuisance call to the police.
מַטְרִידָן טֶלֶפוֹנִי
She reported the nuisance caller to the authorities.
סִילּוּק מִטְרָדִים
The city initiated nuisance abatement to clear the abandoned buildings.

Synonyms and analogies of nuisance in English

Examples of nuisance in a sentence

  • Traffic jams are a daily nuisance in the city.
  • The loud music was deemed a public nuisance.
  • The abandoned building became a neighborhood nuisance.

Translations of "nuisance" in Context ordered by category and frequency

Noun
מִטְרָדnm. - mitrad

Kids running in the hallway can be quite a nuisance to others living nearby.

ילדים רצים במסדרון יכולים להיות מטרד אמיתי לאחרים שגרים בקרבת מקום.

מַטְרִידn. - matrid

A nuisance caller can ruin your day with their endless chatter.

מטלפן מטריד יכול להרוס לך את היום עם הפטפוטים האינסופיים שלו.

הַטְרָדָהnf. - hatrada

But it did help me find photographs of the plaintiffs in two of the nuisance suits.

אבל זה כן עזר לי למצוא תצלומים של התובעים בשתי תביעות על הטרדה.

מִפְגָּעn. - mifega

Landowners must be cautious about creating an attractive nuisance on their properties.

על בעלי נכסים להיות זהירים לגבי יצירת מפגע מושך בנכסים שלהם.

טָרַחnm. - tarakh

I've forgotten what a nuisance it is to wash.

כבר שכחתי איזו טרחה זו לחפוף שיער ארוך...

Adjective
מעצבןadj.

The smoke must not cause a nuisance for any of your neighbours.

עשן לא צריך להיות גורם מעצבן בשבילך ועל השכנים שלך.

Explore more translations and examples on Reverso Context

nuisance: Examples and translations in context

Ignoring the nuisance of weeds is a habit that many gardeners develop.

ללחצות להפריע למטרד של עשבים זו הרגל שרבים בגננים מפתחים.

Inconsistent parking led to a public nuisance during the busy downtown hours.

חניה לא סדירה הובילה למטרד ציבורי בשעות העמוסות במרכז העיר.

She found the ongoing construction a nuisance during her remote work hours.

היא מצאה שהבנייה המתמשכת היא מטרד בשעות העבודה מרחוק שלה.

My family would kick me out for being such a nuisance.

המשפחה שלי הייתה בועטת אותי החוצה אם הייתי כזה מטרד.

His habit of leaving dirty dishes everywhere is a nuisance to his roommates.

הרגלו להשאיר כלים מלוכלכים בכל מקום הוא מטרד לשותפים שלו לדירה.

Burdock can be a nuisance when it sticks to your clothes.

קוצים של לפה יכולים להיות מטרד כשהם נדבקים לבגדים שלך.

His phone bill had extra charges due to repeated nuisance calls.

חשבון הטלפון שלו כלל חיובים נוספים בשל שיחות מטרדים חוזרות.

He considered his neighbor's parties a nuisance that disrupted his peaceful weekends.

הוא חשב שהמסיבות של שכניו היו מטרד שהפריע לסופי השבוע השלווים שלו.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “n”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "nuisance"?
  • Find accurate translations for "nuisance" in Hebrew

    Explore various translations of "nuisance" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "nuisance" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "nuisance" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "nuisance" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "nuisance" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "nuisance" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store