Translation of notification into Hebrew
Noun
message
act of informing someone about something- Notification of the meeting was sent yesterday.הודעה על הפגישה נשלחה אתמול.
official notice
formal announcement or statement- The notification of the new policy was issued today.ההודעה על המדיניות החדשה פורסמה היום.
finance
request for payment or action- A notification for the overdue bill was sent.נשלחה התראה על החשבון בפיגור.
legal accusation
- The notification was filed by the grand jury.האישום הוגש על ידי חבר המושבעים.
Expressions with notification: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of notification in English
Examples of notification in a sentence
He ignored the notification from the calendar. We received notification of the delay by email. The landlord gave notification before entering the flat. I received a notification about the meeting tomorrow. The notification was sent to all employees. The company issued a notification for immediate payment.
He received a notification regarding his loan application. The notification was unexpected by the accused. Receiving the notification shocked the entire community.
Translations of "notification" in Context ordered by category and frequency
She received a notification about changes in her bank branch hours.
היא קיבלה הודעה על שינויים בשעות הפעילות של סניף הבנק שלה.
I received a notification about a pending giro for my subscription service.
קיבלתי הודעה על תשלום העברה בנקאית אלקטרונית ממתינה לשירות המנויים שלי.
A loud notification from my phone jarred me during the quiet meeting.
התראה רועשת מהטלפון שלי צרמה את אוזני באמצע הפגישה השקטה.
Her phone gives out a notification sound whenever a new message arrives.
הטלפון שלה מפיק קול התראה כל פעם שמגיעה הודעה חדשה.
Other translations for notification:
- דִּוּוּחַnm.
- ייִדועnm.
- הַכְרָזָהnf.
notification: Examples and translations in context
She felt a deep sense of loss after receiving her discharge notification.
היא חשה תחושת אובדן עמוקה לאחר שקיבלה את הודעת הפיטורים.
Don't forget to turn on push notification for the latest updates.
אל תשכח להדליק את הודעות הפוש כדי שהתעדכן בעדכונים האחרונים.
The sending notification prompted us to track the package status regularly.
ההודעה על המשלוח גרמה לנו לעקוב אחר סטטוס החבילה באופן קבוע.
The updated privacy policy will take effect once all users receive formal notification.
מדיניות הפרטיות המעודכנת תיכנס לתוקף ברגע שכל המשתמשים יקבלו הודעה רשמית.
He drafted a circular notification to update staff about the office relocations.
הוא ניסח הודעה לתפוצה רחבה כדי לעדכן את הצוות לגבי העברת המשרדים.
He checked his phone after the familiar ding of a notification.
הוא בדק את הטלפון שלו לאחר הדינג המוכר של ההודעה.
She received a notification about the reshipment of her online order.
היא קיבלה הודעה על משלוח מחדש של ההזמנה שלה באינטרנט.
Each shareholder received notification about the planned share split via email.
כל בעל מניה קיבל הודעה על פיצול המניות המתוכנן באמצעות דואר אלקטרוני.
See also: