Translation of normatively into Hebrew
Adverb
evaluation
in a prescriptive or evaluative manner- The report was written normatively to guide future actions.הדוח נכתב באופן נורמטיבי כדי להנחות פעולות עתידיות.
standards
in a way that follows norms or standards- The policy was normatively justified by ethical standards.המדיניות הוצדקה באופן נורמטיבי על ידי סטנדרטים אתיים.
Synonyms and analogies of normatively in English
Examples of normatively in a sentence
He spoke normatively, setting standards for the team. Normatively, the rules were applied to all participants. The decision was normatively aligned with company policies.
Translations of "normatively" in Context ordered by category and frequency
Parents normatively encourage their children to pursue higher education for better opportunities.
הורים מעודדים את ילדיהם בכפייה לשאוף להשכלה גבוהה להזדמנויות טובות יותר.
Businesses must operate normatively to comply with industry regulations and standards.
עסקים חייבים לפעול בכפייה כדי להתאים לתקנות וסטנדרטים בתעשייה.
The debate on whether the Internet needs to operate without state regulation has already been decided both normatively and practically.
למעשה המאבק על השאלה אם האינטרנט צריך להתנהל ללא הסדרה מדינתית כבר הוכרע נורמטיבית ופרקטית.
"Persuasive," Harry said, meaning it descriptively rather than normatively.
"משכנע," אמר הארי, מתכוון לזה מבחינה ספרותית ולא נורמטיבית.
Other translations for normatively:
- בְּאוֹפֶן נוֹרְמָטִיבִיadv.
normatively: Examples and translations in context
Artists are normatively influenced by trends while retaining their unique styles.
אמנים מושפעים בכפייה מטרנדים תוך שמירה על סגנונם הייחודי.
Society normatively expects honesty in all personal and professional interactions.
החברה מצפה בכפייה ליושר בכל האינטראקציות האישיות והמקצועיות.
Students are normatively assessed based on their performance in examinations and class activities.
תלמידים נבחנים בכפייה על סמך ביצועיהם בבחינות ופעילויות בכיתה.
The community normatively supports initiatives that promote environmental sustainability.
הקהילה תומכת בכפייה ביוזמות שמקדמות קיימות סביבתית.
In many cultures, individuals normatively greet elders with respect and courtesy.
בתרבויות רבות, יחידים מברכים בכפייה בכבוד ואדיבות את המבוגרים.
And the enforcement of relationship contracts is normatively problematic.
ואכיפה של חוזי מערכות יחסים היא עניין בעייתי מבחינה נורמטיבית.
Our experimental findings suggest that proportionality judgments are receptive to normatively relevant facts.
ממצאי הניסוי מצביעים על כך ששיפוטי המידתיות רגישים לעובדות הרלוונטיים מבחינה נורמטיבית.
The question is whether it is desirable to decide the dispute - which is normatively justiciable - according to legal standards in court.
השאלה הינה אם רצוי להכריע בסכסוך - שהוא שפיט נורמטיבית - על פי אמות מידה משפטיות בבית המשפט.