Translation of nonintervention into Hebrew
Noun
political policy
policy of not interfering in other countries' affairs- The country adopted nonintervention as its foreign policy stance..המדינה אימצה אי התערבות כעמדתה במדיניות החוץ.
general act
act of not intervening or interfering- The bystander's nonintervention during the robbery was criticized..ביקרו את חוסר ההתערבות של העובר אורח במהלך השוד.
Synonyms and analogies of nonintervention in English
Examples of nonintervention in a sentence
The principle of nonintervention was upheld during the conflict. The policy of nonintervention was debated in the council. Her nonintervention in the family dispute was seen as wise.
Translations of "nonintervention" in Context ordered by category and frequency
Many argue that nonintervention in foreign conflicts is a wise political strategy.
רבים טוענים כי אי-התערבות בסכסוכים זרים היא אסטרטגיה פוליטית נבונה.
Historically, nonintervention has shaped alliances and conflicts around the globe.
בהיסטוריה, חוסר ההתערבות עיצב בריתות וסכסוכים ברחבי העולם.
Many countries favor nonintervention to avoid unnecessary entanglements in foreign conflicts.
מדינות רבות מעדיפות חוסר התערבות כדי להימנע ממעורבות מיותרת בסכסוכים זרים.
nonintervention: Examples and translations in context
His nonintervention stance was a controversial choice during the ongoing civil unrest.
העמדה שלו של אי-התערבות הייתה בחירה שנויה במחלוקת בעיצומם של התפרעויות אזרחיות.
Her support for nonintervention attracted both supporters and critics among the electorate.
ההזדהות שלה עם אי-התערבות משכה גם תומכים וגם מבקרים בקרב הבוחרים.
Many historians debate the effectiveness of nonintervention in past conflicts.
היסטוריונים רבים דנים ביעילותה של אי-התערבות בסכסוכים היסטוריים.
Critics of nonintervention claim it allows human rights abuses to go unchecked.
מבקרי חוסר ההתערבות טוענים שזה מאפשר הפרות זכויות אדם להישאר ללא פיקוח.
Her nonintervention approach was praised by those who valued diplomatic solutions.
גישתה של חוסר ההתערבות זכתה לשבחים מאנשים שהעריכו פתרונות דיפלומטיים.
In the debate, many highlighted the risks associated with a policy of nonintervention.
בדיון, רבים הדגישו את הסיכונים שקשורים במדיניות של חוסר התערבות.
The IDF's attitude toward these manifestations of violence fluctuates between "voluntary nonintervention" and more active forms of cooperation.
היחס של צה"ל כלפי גילויי האלימות הללו נע בין "אי-התערבות מרצון" לבין צורות אקטיוויות יותר של שיתוף פעולה.
Nonintervention allows countries to focus on internal matters without external distraction.
אי-התערבות מאפשרת למדינות להתמקד בנושאים פנימיים מבלי להיות מופרעות מבחוץ.