Translation of nonexistence into Hebrew
Noun
absence
state where something is not present or real- The nonexistence of evidence made the case difficult.ההיעדר של ראיות הקשה על ניהול התיק.
Synonyms and analogies of nonexistence in English
Examples of nonexistence in a sentence
She feared the nonexistence of proof would ruin her case.
Translations of "nonexistence" in Context ordered by category and frequency
If suddenly there was nonexistence, we do not know whether it was really anything existing, or really not existing.
אם פתאום היה אי קיום, איננו יודעים אם באמת היה קיים דבר כלשהו, או לא.
Let your heart be in such a state that the existence or nonexistence of anything is the same.
"תן ללבך להיות במצב שהקיום או אי-קיום של כל דבר יהיה זהה.
She realized the nonexistence of her dreams after facing harsh realities.
היא הבינה את חוסר הקיום של חלומותיה אחרי שהתמודדה עם המציאות הקשה.
He struggled with the concept of nonexistence as he approached old age.
הוא נאבק עם רעיון חוסר הקיום כשהתקרב לזקנה.
Other translations for nonexistence:
- הֵעָדֵרnm.
- חֹסֶר קִיּוּם
nonexistence: Examples and translations in context
We can't imagine our nonexistence, and so we deny the possibility of our disappearance.
איננו מסוגלים לדמיין מצב של אי-קיום, ולכן אנו מתעלמים מהאפשרות של היעלמותנו.
One way or another, the reality of the room is revealed just from its being on the verge of nonexistence, on the verge of invisibility.
כך או אחרת, מציאותו של החדר מתגלה מעצם היותו על סף אי-קיום, על סף אי-ראייה.
However, it is still appropriate to differentiate between comparing life filled with tribulations to a healthy and happy life, and comparing life, as difficult as it may be, with a situation of nonexistence.
ואולם, עדיין מקום יש להבחין בין השוואת חיים מלאי ייסורים לחיי בריאות ואושר, לבין השוואת חיים קשים ככל שיהיו למצב של אי-קיום.
In his dreams, he often faced the nonexistence of his childhood.
בחלומותיו, הוא לעיתים קרובות התמודד עם חוסר הקיום של ילדותו.
In literature, nonexistence can serve as a powerful theme.
בספרות, חוסר הקיום יכול לשמש נושא חזק.
It is difficult to depict zero groups of two, or to emphasize the nonexistence of a leftover object, so it helps to draw other groupings and to compare them with zero.
קשה לנסות לתאר אפס קבוצות של שתיים, או להדגיש את חוסר הקיום של עצם שנשאר, כך שנוח לצייר קבוצות אחרות ולהשוות אותן לקבוצה של אפס.
It is... Our existence is in the environment or atmosphere of nonexistence.
הקיום שלנו הוא בסביבה של, או אווירה, של אי-קיום.
Nonexistence is beyond our capacity to imagine.
אבל אי קיום הוא מעבר ליכולת שלנו לדמיין.