nomination

ˌnɑːmɪˈneɪʃən
Translation Definition
NEW

Translation of nomination from English into Hebrew

Noun

1.

employment

appointment to a job or position
  • The nomination to the board was confirmed.המינוי לדירקטוריון אושר.
2.

formal suggestion

act of formally suggesting someone for a position or award
  • His nomination for the award was well-deserved..המועמדות שלו לפרס הייתה מוצדקת מאוד.
Add a suggestion |

Expressions with nomination: examples in English and translations in Hebrew

מֻעֲמָדוּת לֹא יְדוּעָה
מֻעֲמָדוּת מַפְתִּיעָה
The dark horse nomination took the political analysts by surprise.
מִנּוּי בְּסֵתֶר
The nomination under the radar surprised everyone at the awards ceremony.
וְעָדַת מוּעֲמָדוּיוֹת
The nomination committee announced the finalists for the annual music awards.
nomination buzzn.
The nomination buzz around the actor grew as the awards season approached.

Synonyms and analogies of nomination in English

Examples of nomination in a sentence

  • The nomination process was lengthy and detailed.
  • Her nomination was a surprise to everyone.
  • The nomination process was lengthy.

Translations of "nomination" in Context ordered by category and frequency

Noun
מוּעֲמָדוֹתnf. - mu'amadot

An unexpected nomination can change someone's career overnight.

מועמדות בלתי צפויה יכולה לשנות את הקריירה של מישהו בן לילה.

The unexpected nomination inspired him to pursue his dreams more vigorously.

המועמדות הבלתי צפויה דרבנה אותו לרדוף אחר חלומותיו ביתר שאת.

מִנּוּיnm. - minui

There is a nomination process with new nominees being announced each June.

יש תהליך מינוי עם מועמדים חדשים להיות הודיעה בכל יוני.

His nomination as team captain was well-deserved after years of hard work.

המינוי שלו לקפטן הקבוצה היה ראוי לאחר שנים של עבודה קשה.

מָעֳמָדnm. - mo'omad

I do think she will eventually get a nomination.

אני חושב שהוא יהיה גם מועמד בסוף.

The organization announced the nomination of three finalists for the humanitarian award.

הארגון הכריז על שלושה מועמדים סופיים לפרס ההומניטרי.

Explore more translations and examples on Reverso Context

nomination: Examples and translations in context

The nomination of several candidates sparked intense discussions among the members.

הצגת המועמדות של מספר מועמדים עוררה דיונים נוקבים בין החברים.

But her nomination is still the best thing that could happen.

אך המועמדות שלה היא עדיין הדבר הטוב ביותר שיכול היה לקרות.

Her nomination was widely celebrated on social media by her friends.

חבריה חגגו את המועמדות שלה בהתלהבות ברשתות החברתיות.

His nomination letter revealed the depth of knowledge the nominator had about the candidate.

מכתב המועמדות שלו חשף את עומק הידע של הממליץ על המועמדת.

His recent nomination elevated his status in the industry significantly.

המועמדות האחרונה שלו העלתה משמעותית את מעמדו בתעשייה.

His nomination highlighted the importance of diversity in leadership roles.

המועמדות שלו הדגישה את חשיבות הגיוון בתפקידי מנהיגות.

She was proud of her nomination and worked hard to prepare her speech.

היא הייתה גאה במועמדות שלה ועבדה קשה להכנת הנאום.

An email was sent by the nomination committee regarding the candidate interviews.

דואר אלקטרוני נשלח על ידי ועדת המינוי בנוגע לראיונות המועמדים.

See also:

nomination committee
Browse the dictionary entries starting with “n”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "nomination"?
  • Find accurate translations for "nomination" in Hebrew

    Explore various translations of "nomination" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "nomination" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "nomination" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "nomination" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "nomination" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "nomination" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store