Translation of nominated into Hebrew
Adjective
awards
having received a nomination for a role- She was nominated for the lead role in the play.היא הייתה מועמדת לתפקיד הראשי במחזה.
appointments
appointed by nomination to a position- He was nominated as the new team leader.הוא מונה למנהיג הצוות החדש.
zoology
- The nominated species serves as the type for the genus.המין הנומינוטיפי משמש כסוג עבור הסוג הביולוגי.
Expressions with nominated: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of nominated in English
Examples of nominated in a sentence
Her nominated performance was widely praised. The nominated candidate will attend the ceremony. She was nominated for the prestigious award. The nominated bird is crucial for classification. Researchers focused on the nominated insect for study.
elections
propose someone for a position or honor- The professor will nominate two students for the scholarship..הפרופסור יציע שני סטודנטים למלגה.
work
name someone to act on one's behalf- He nominated his brother to vote for him.הוא מינה את אחיו להצביע במקומו.
cue sports
- He nominated the corner pocket for the black ball.הוא הכריז על הכיס הפינתי לכדור השחור.
identity
having a specific name or title- The nominate species is the most common one.המין הנומינטיבי הוא הנפוץ ביותר.
biology
- The nominate subspecies is found in this region.תת-המין הנומינוטיפי מצוי באזור זה.
Translations of "nominated" in Context ordered by category and frequency
She was nominated for an award thanks to her chart-topping record.
היא הייתה מועמדת לפרס הודות לאלבום שלה שכבש את צמרת המצעדים.
I just got nominated for young journalist of the year.
בדיוק קיבלתי מועמדות לעיתונאי הצעיר של השנה.
It's simply a terrific song that should've been nominated.
זה רק אחד מהשירים הנפלאים שהיו צריכים להיות מועמדים.
The kid on your right has sort of nominated himself as teacher.
הילד הזה מימינכם סוג של מינה את עצמו למורה.
The film was nominated for an award posthumously, bringing attention to the late director's vision.
הסרט הועמד לפרס לאחר מותו, והביא לתשומת לב לחזון של הבמאי המנוח.
He was nominated for the leadership award after a successful fiscal year.
הוא הוצע כמועמד לפרס המנהיגות לאחר שנה פיסקלית מוצלחת.
Other translations for nominated:
- הַמוּעֲמָד
nominated: Examples and translations in context
Tomorrow I'll be officially nominated to the supreme court.
מחר אני אהיה מועמדת באופן רשמי לבית המשפט העליון.
Besides that, she was also nominated in five other categories.
בנוסף הם היא הייתה מועמדת חמש פעמים נוספות.
Not every day you're nominated for an award, though.
אבל לא בכל יום את מועמדת לפרס.
She felt honored to be nominated for the best actress award this year.
היא חשה כבוד גדול על כך שהוצעה מועמדותה לפרס השחקנית הטובה ביותר השנה.
The artist was delighted to be nominated for the local art exhibition.
האמן שמח מאוד כשהוצגה מועמדותו לתערוכת האמנות המקומית.
She received flowers after being nominated for the employee of the month award.
היא קיבלה פרחים לאחר שהוצעה מועמדותה לפרס עובד החודש.
I hadn't heard of most of the stuff that was nominated.
לא היכרתי את מרבית היצירות שהיו מועמדות.
Being nominated for this award is a cherished honor.
המועמדות לפרס הזה היא זכות יקרת ערך.
See also: