nominal

หˆnษ’m.ษช.nษ™l
Translation Definition
NEW

Translation of nominal into Hebrew,

Adjective

1.

in name only

existing in name only, not in reality
ื ื•ึนืžึดื™ื ึธืœึดื™ nominaliื™ึดื™ืฆื•ึผื’ึดื™
  • He is the nominal leader, but others make the decisions.ื”ื•ื ื”ืžื ื”ื™ื’ ื”ื ื•ืžื™ื ืœื™, ืื‘ืœ ืื—ืจื™ื ืžืงื‘ืœื™ื ืืช ื”ื”ื—ืœื˜ื•ืช.
2.

value

very small or far below the real value or cost
ืกึดืžึฐืœึดื™ simliืžึดื™ื ึดื™ืžึธืœึดื™ ื–ึธืขึดื™ืจ
  • The fee was nominal, barely covering the cost of materials.ื”ืื’ืจื” ื”ื™ื™ืชื” ืกืžืœื™ืช, ื•ื›ืžืขื˜ ืฉืœื ื›ื™ืกืชื” ืืช ืขืœื•ืช ื”ื—ื•ืžืจื™ื.
3.

finance

TECH.not adjusted for inflation or other factorsTECH.
ื ื•ึนืžึดื™ื ึธืœึดื™ nominaliื‘ึฐึผืขึตืจึธื›ึดื™ื ื ื•ึนื›ึฐื—ึดื™ึดึผื™ื
  • The nominal interest rate was 5%.ื”ืจื™ื‘ื™ืช ื”ื ื•ืžื™ื ืœื™ืช ื”ื™ื™ืชื” 5%.

Noun

1.

linguistics

TECH.noun or word group in a noun phraseTECH.
ื ื•ึนืžึดื™ื ึธืœ nominalืฆึตื™ืจื•ึผืฃ ืฉึดืืžึฐื ึดื™ ืฉึตืื ืขึถืฆึถื
  • The nominal in the sentence is 'the big dog'.ื”ื ื•ืžื™ื ืœ ื‘ืžืฉืคื˜ ื”ื•ื "ื”ื›ืœื‘ ื”ื’ื“ื•ืœ".
2.

identification

TECH.numeric code or identifier used like a nameTECH.
ื ื•ึนืžึดื™ื ึทืœ nominalืงื•ึนื“ ื–ึดื”ึผื•ึผื™ ืžึดืกึฐืคึธึผืจึดื™
  • The nominal for the product is 12345.ื”ื ื•ืžื™ื ืœ ืฉืœ ื”ืžื•ืฆืจ ื”ื•ื 12345.
3.

police jargon

TECH.USperson listed in a police databaseTECH.US
ื ื•ึนืžึดื™ื ึธืœ nominalื—ึธืฉืื•ึผื“
  • The officer checked the nominal for any past offenses.ื”ืฉื•ื˜ืจ ื‘ื“ืง ืืช ื”ื ื•ืžื™ื ืœ ืœื’ื‘ื™ ืขื‘ื™ืจื•ืช ืงื•ื“ืžื•ืช.
Add a suggestion |

Expressions with nominal: examples in English and translations in Hebrew

nominal headn.
ืจึนืืฉื ืžึฐื“ึดื™ื ึธื” ื ื•ึนืžึดื™ื ึธืœึดื™
The king was a nominal head in the government.
nominal pricen.
ืžึฐื—ึดื™ืจ ืกึดื™ืžึฐืœึดื™
The property was sold for a nominal price of $1.
nominal interest raten.
ืจึดื™ื‘ึดึผื™ืช ื ื•ึนืžึดื™ื ึธืœึดื™ืช
The nominal interest rate on the loan is 5%.
nominal pressuren.
ืœึทื—ึทืฅ ื ื•ึนืžึดื™ื ึธืœึดื™
The valve is designed for a nominal pressure of ten bar.
nominal raten.
ืจึดื™ื‘ึดึผื™ืช ื ื•ึนืžึดื™ื ึธืœึดื™ืช
The loan carries a nominal rate of ten percent per year.
nominal valuen.
ืขึตืจึถืšึฐ ื ึธืงื•ึผื‘
The bond's nominal value is $1,000.

Synonyms and analogies of nominal in English

adj.ostensibletitularinsignificanttokentrivialface valueunadjustednominally
n.nominal groupnoun groupnoun phrasedesignationidentifierlabelindividualsuspectMore synonyms

Examples of nominal in a sentence

  • His title was nominal, with no real authority.
  • The subscription fee is nominal, making it affordable for everyone.
  • They charged a nominal amount for the service.
  • The nominal GDP figures were misleading.
  • His salary saw only a nominal increase.
  • The nominal clause acts as a complement in the sentence.

Translations of "nominal" in Context ordered by category and frequency

ื ื•ึนืžึดื™ื ึธืœึดื™adj. - nominali

Many workers are frustrated by stagnant nominal wages amid rising living costs.

ืขื•ื‘ื“ื™ื ืจื‘ื™ื ืžืชื•ืกื›ืœื™ื ืžืฉื›ืจ ื ื•ืžื™ื ืœื™ ืฉื ืฉืืจ ื‘ืžืงื•ื ื‘ื–ืžืŸ ืฉืขืœื•ื™ื•ืช ื”ืžื—ื™ื” ืขื•ืœื•ืช.

ื ืงื•ื‘adj./nm.

Promotions often highlight the nominal price while ignoring potential additional costs.

ื”ืžื‘ืฆืขื™ื ืžื“ื’ื™ืฉื™ื ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืืช ื”ืžื—ื™ืจ ื”ื ืงื•ื‘ ื•ืžืชืขืœืžื™ื ืžืขืœื•ื™ื•ืช ื ื•ืกืคื•ืช ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœื™ื•ืช.

ืกึดืžึฐืœึดื™adj. - simeli

He was thrilled to buy the game at a nominal price during the sale.

ื”ื•ื ื”ื™ื” ื ืจื’ืฉ ืœืงื ื•ืช ืืช ื”ืžืฉื—ืง ื‘ืžื—ื™ืจ ืกืžืœื™ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžื‘ืฆืข.

ืชึทึผืงึดึผื™ืŸadj. - taqin

All systems are at nominal status: there is no mission-critical emergency.

ื›ืœ ื”ืžืขืจื›ื•ืช ื‘ืžืฆื‘ ืชืงื™ืŸ: ืื™ืŸ ืžืงืจื” ื—ื™ืจื•ื ื’ื•ืจืœื™ ื”ื ื•ื’ืข ืœืžืฉื™ืžื”.

ื–ึธืขื•ึผืadj. - za'um

NOW, THE COST FOR WHAT YOU ASK IS NOMINAL.

ื›ืขืช, ื”ืžื—ื™ืจ ืœืžื” ืฉื‘ื™ืงืฉืช ื”ื•ื ื–ืขื•ื.

Explore more translations and examples on Reverso Context

nominal: Examples and translations in context

Consumers should shop around for the best nominal interest rate available.

ื”ืฆืจื›ื ื™ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื‘ื“ื•ืง ืžื”ื• ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืจื™ื‘ื™ืช ื”ื ื•ืžื™ื ืœื™ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ื–ืžื™ืŸ ื‘ืฉื•ืง.

Inflation can erode real income even if nominal wages rise.

ื”ืื™ื ืคืœืฆื™ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœืฉื—ื•ืง ืืช ื”ื”ื›ื ืกื” ื”ืจื™ืืœื™ืช ื’ื ืื ื”ืฉื›ืจ ื”ื ื•ืžื™ื ืœื™ ืขื•ืœื”.

Employers often focus on nominal wages rather than the real earnings of employees.

ืžืขืกื™ืงื™ื ืžืชืžืงื“ื™ื ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื‘ืฉื›ืจ ื”ื ื•ืžื™ื ืœื™ ื•ืœื ื‘ื”ื›ื ืกื•ืช ื”ืจื™ืืœื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื.

A high nominal interest rate can indicate higher borrowing costs for consumers.

ืฉื™ืขื•ืจ ืจื™ื‘ื™ืช ื ื•ืžื™ื ืœื™ ื’ื‘ื•ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฆื‘ื™ืข ืขืœ ืขืœื•ื™ื•ืช ื”ืœื•ื•ืื” ื’ื‘ื•ื”ื•ืช ื™ื•ืชืจ ืœืฆืจื›ื ื™ื.

Investors are drawn to savings accounts with a higher nominal interest rate.

ืžืฉืงื™ืขื™ื ื ืžืฉื›ื™ื ืœื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช ื—ื™ืกื›ื•ืŸ ืขื ืฉื™ืขื•ืจ ืจื™ื‘ื™ืช ื ื•ืžื™ื ืœื™ ื’ื‘ื•ื” ื™ื•ืชืจ.

Many studies compare nominal wages to gauge economic health across different regions.

ืžื—ืงืจื™ื ืจื‘ื™ื ืžืฉื•ื•ื™ื ืืช ื”ืฉื›ืจ ื”ื ื•ืžื™ื ืœื™ ื›ื“ื™ ืœื”ืขืจื™ืš ืืช ื”ืžืฆื‘ ื”ื›ืœื›ืœื™ ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื.

Adjusting for inflation provides a clearer picture than simply looking at nominal wages.

ื”ืชืืžื” ืœืื™ื ืคืœืฆื™ื” ืžืกืคืงืช ืชืžื•ื ื” ื‘ืจื•ืจื” ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ื‘ืฉื›ืจ ื”ื ื•ืžื™ื ืœื™ ื‘ืœื‘ื“.

A clear understanding of the nominal interest rate can aid in budgeting.

ื”ื‘ื ื” ื‘ืจื•ืจื” ืฉืœ ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืจื™ื‘ื™ืช ื”ื ื•ืžื™ื ืœื™ ื™ื›ื•ืœื” ืœืกื™ื™ืข ื‘ื ื™ื”ื•ืœ ืชืงืฆื™ื‘.

See also:

nominal valuenominal pricenominal interest ratenominal temperaturenominal ledgernominal headnominal aphasianominal damages
Browse the dictionary entries starting with โ€œnโ€:
nomenclature nomenklatura nominal aphasia nominal consideration
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "nominal"?
  • Find accurate translations for "nominal" in Hebrew

    Explore various translations of "nominal" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "nominal" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "nominal" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "nominal" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "nominal" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "nominal" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary