never

ˈnɛvər
Translation Definition
NEW

Translation of never into Hebrew

Adverb

frequency

not happening at any time or in any situation
  • I have never seen snow.מעולם לא ראיתי שלג
Add a suggestion |

Expressions with never: examples in English and translations in Hebrew

לְעוֹלָם לֹא עוֹד
She promised never again to lie to her friends.
עֲזוֹב
לֹא מְשַׁנֶּה
Never mind, it's not important.
אַל תִּדְאַג
Never fear, help is on the way.
מוּטָב מְאוּחָר מֵאֲשֶׁר לְעוֹלָם לֹא
He finally apologized, better late than never.
לַפִּילִים יֵשׁ זִכָּרוֹן מְצוּיָן
It's true that elephants never forget, they remember places and faces.
אִי אֶפְשָׁר לָדַעַת
You never can tell what will happen next.

Synonyms and analogies of never in English

adv.at no timeMore synonyms

Examples of never in a sentence

  • If you never try, you'll never know what might happen.

Translations of "never" in Context ordered by category and frequency

Adverb
מֵעוֹלָם לֹאadv. - me'olam lo

She faced many obstacles in her career but never gave up.

היא נתקלה במכשולים רבים בקריירה שלה אך מעולם לא ויתרה.

לְעוֹלָם לֹאadv. - le'olam lo

My parents taught me never to accept gifts from a stranger.

ההורים שלי לימדו אותי לעולם לא לקבל מתנות מאנשים זרים.

אַף פַּעַםadv. - af pa'am

She never shrinks away when the team needs someone to lead.

היא אף פעם לא מתחמקת מאחריות כשהקבוצה צריכה מישהו להוביל.

וְלֹאadv. - velo

The small community braved out years of conflict and never lost their hope.

הקהילה הקטנה עמדה בזה באומץ במשך שנות סכסוך רבות ולא איבדה תקווה.

אַף פַּעַם לֹא - af pa'am lo

She never shrinks away when the team needs someone to lead.

היא אף פעם לא מתחמקת מאחריות כשהקבוצה צריכה מישהו להוביל.

Explore more translations and examples on Reverso Context

never: Examples and translations in context

Finding tall sizes has never been easier with online shopping.

מציאת מידות לגבוהים מעולם לא הייתה קלה יותר עם הקניות באינטרנט.

I've never owned a fur because I prefer synthetic materials.

מעולם לא היה לי פריט פרווה כי אני מעדיף חומרים סינתטיים.

I never told anyone about my secret crush on the new girl.

מעולם לא סיפרתי לאף אחד על האהבה הסודית שלי לתלמידה החדשה.

She tends to read into the text meanings the author never intended.

היא נוטה לקרוא בין השורות משמעויות שהסופר מעולם לא התכוון אליהן.

I never understood his deep dislike for pineapple on pizza.

מעולם לא הבנתי את חוסר החיבה העמוק שלו לאננס על פיצה.

I never realized the new library was right on my doorstep downtown.

מעולם לא הבנתי שהספרייה החדשה נמצאת ממש מתחת לאף שלי במרכז.

Losing touch with friends led to a drowning isolation she never expected.

אובדן הקשר עם חברים הוביל לבדידות מטביעה שהיא מעולם לא ציפתה לה.

They never expected to meet with so many friendly faces at the reunion.

הם מעולם לא ציפו להיתקל בכל כך הרבה פנים ידידותיות במפגש המחזור.

See also:

never forgetyou never knownever mind
Browse the dictionary entries starting with “n”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "never"?
  • Find accurate translations for "never" in Hebrew

    Explore various translations of "never" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "never" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "never" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "never" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "never" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "never" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store