Translation of net into Hebrew
Noun
tennis
mesh dividing the court in sports- She hit the ball over the net.היא חבטה בכדור מעל הרשת.
sports
framework with mesh used as a goal- The ball went straight into the net.הכדור נכנס ישר לתוך הרשת.
internet
system connecting users for communication- The net allows us to connect globally.הרשת מאפשרת לנו להתחבר ברחבי העולם.
finance
amount remaining after expenses- The company's net was impressive this year.הרווח הנקי של החברה היה מרשים השנה.
Verb
catching
catch something using a net- He netted the fish with ease.הוא צד ברשת את הדג בקלות.
enclosing
cover with mesh to trap or catch- They netted the garden to keep birds away.הם רישתו את הגינה כדי להרחיק ציפורים.
scoring
score a goal in sports- She netted the winning goal in the final.היא הבקיעה את שער הניצחון בגמר.
finance
earn as profit after deductions- She netted a substantial amount from the sale..היא הרוויחה נטו סכום נכבד מהמכירה.
Adjective
Expressions with net: examples in English and translations in Hebrew
Images of net
(tennis) רֶשֶׁת 
(fabric) רֶשֶׁת 
(fishing) רֶשֶׁת
Synonyms and analogies of net in English
Examples of net in a sentence
He practiced hitting the ball over the net. The goalkeeper stood in front of the net. She scored from the edge of the net. She found the recipe on the net. The net is full of interesting articles. After deductions, the net was surprisingly low.
The net from the sale was reinvested. She wore a dress made of net for the party. The net was used to cover the garden plants. The fisherman repaired his torn net. They used a net to gather the crabs. The ranger netted the injured bird carefully. They netted several crabs at low tide. Fishermen net the area to catch more fish. Workers netted the trees to protect the fruit. He netted a crucial goal in the first half. The player netted twice in the championship match. The company netted significant profits last quarter. He managed to net a good return on his investment. The net profit exceeded expectations. Net earnings were higher this quarter. The net profit margin increased this quarter. After expenses, the net savings were substantial.
abr: Network
- The NET is down right now.הרשת כרגע לא פעילה.
acr: no earlier than or not earlier than
- The meeting will start NET 3 PM.הפגישה תתחיל לא לפני השעה 3 אחר הצהריים.
Translations of "net" in Context ordered by category and frequency
Players who excel at net play must also be skilled from the baseline.
שחקנים שהצטיינו במשחק רשת צריכים להיות גם מיומנים מקו הבסיס.
Monitoring the net asset value assists in making informed investment choices.
מעקב אחר שווי הנכסים נטו מסייע בקבלת החלטות השקעה מושכלות.
Every goal rounded up at least five players near the hockey net.
כל גול גרם להתכנסות של לפחות חמישה שחקנים ליד שער ההוקי.
The company reported a net that exceeded their initial predictions.
החברה דיווחה על רווח נקי שעלה על התחזיות הראשוניות שלהם.
She explained how net present value impacts long-term financial planning.
היא הסבירה כיצד ערך נוכחי נקי משפיע על תכנון פיננסי לטווח ארוך.
This new strategy will help us net greater earnings than before.
האסטרטגיה החדשה הזו תעזור לנו להשיג רווחים גדולים יותר מבעבר.
You can net three mil, easy, on the real estate alone.
אתה יכול להרוויח שלושה מיליון, בקלות, רק על הנכס.
net: Examples and translations in context
The rescue team used a large net to catch the injured climber.
צוות החילוץ השתמש ברשת גדולה כדי לתפוס את המטפס הפצוע.
She used a fine net to catch the delicate butterflies in her garden.
היא השתמשה ברשת עדינה כדי לתפוס את הפרפרים העדינים בגינה שלה.
The wildlife experts often deployed a swinging net for catching large animals.
מומחי חיות הבר לעתים קרובות פורסים רשת מתנדנדת כדי ללכוד חיות גדולות.
He carefully examined the net to ensure it was free of damage.
הוא בחן בקפידה את הרשת כדי לוודא שאין בה נזקים.
She always keeps a small net to catch debris near the plughole.
היא תמיד מחזיקה רשת קטנה כדי לתפוס פסולת בקרבת פתח הניקוז.
The player's toss was so light that it barely reached the net.
המסירה של השחקן הייתה כל כך קלה שהיא בקושי הגיעה לרשת.
After several failed attempts, he finally wrested himself free from the net.
לאחר ניסיונות כושלים רבים הוא סוף־סוף הצליח להיחלץ מן הרשת.
A drift net can be very effective for catching large schools of fish.
רשת נסחפת יכולה להיות מאד אפקטיבית לתפוס להקות גדולות של דגים.
See also: