Translation of nesting instinct into Hebrew
Noun
preparation
urge to prepare a home for newborn- The nesting instinct often kicks in during the third trimester of pregnancy.אינסטינקט הקינון מתעורר לעיתים קרובות במהלך השליש השלישי של ההיריון.
animal behavior
- Birds exhibit a strong nesting instinct during the breeding season.ציפורים מפגינות אינסטינקט קינון חזק בעונת הרבייה.
Synonyms and analogies of nesting instinct in English
Examples of nesting instinct in a sentence
The nesting instinct made her buy baby clothes months in advance. The nesting instinct in rabbits is triggered by pregnancy. The nesting instinct drives many animals to prepare safe places for their young.
Translations of "nesting instinct" in Context ordered by category and frequency
Fish exhibit their nesting instinct by creating elaborate structures in the sand.
דגים מציגים את דחף הקינון שלהם על ידי יצירת מבנים מתוחכמים בחול.
Experiencing the nesting instinct made organizing a joyful experience for them.
חווית התחושה של הכנה ללידבה הפכה את תהליך הארגון לחוויה מהנה עבורם.
nesting instinct: Examples and translations in context
Rabbits show their nesting instinct by digging and arranging soft materials for comfort.
ארנבים מראים את דחף הקינון שלהם בכך שהם חופרים ומסדרים חומרים רכים לנוחות.
Her nesting instinct manifested as she meticulously organized everything before the baby arrived.
דחף הקינון שלה התבטא כאשר ארגנה הכל ביסודיות לפני שהגיע התינוק.
Her nesting instinct kicked in, prompting her to decorate the entire room.
דחף הקינון שלה התחיל לפעול, והיא החלה לקשט את כל החדר.
As autumn approached, her nesting instinct was evident in her preparations for winter.
כאשר הסתיו קרב, דחף הקינון שלה היה ניכר בהכנותיה לחורף.
It's the nesting instinct.
זה דחף הקינון.
He felt a strong nesting instinct that motivated him to build a playroom.
הוא חש תחושה חזקה של הכנה ללידבה שדרבנה אותו לבנות חדר משחקים.
Feeling the nesting instinct, she spent weekends decorating the baby's room.
בהרגישה את התחושה של הכנה ללידבה, היא העבירה סופי שבוע בקישוט חדר התינוק.
During her pregnancy, the nesting instinct made her clean and organize everything.
במהלך הריונה, התחושה של הכנה ללידבה גרמה לה לנקות ולארגן הכל.