nerd

nɝːd
See also:
Translation Definition
NEW

Translation of nerd into Hebrew

Related topics:

Noun

1.

socially awkward

US
person seen as awkward or odd for brainy or niche interests
US
חֲנוּן mkhanunגִיק
  • He was called a nerd for loving science fiction.קראו לו חנון כי הוא אהב מדע בדיוני.
2.

technology

intelligent expert in a technical field
  • As a computer nerd, she solved the problem quickly.כחנון מחשבים היא פתרה את הבעיה במהירות.
Add a suggestion |

Expressions with nerd: examples in English and translations in Hebrew

לַחְפּוֹר עַל
They nerd out about old video games for hours.
לְהִתְלַהֵב מִ
She can nerd out on anything related to space exploration.
חֲנוּן מִלִּים
She is a word nerd who reads books about grammar.
פֶּסְטִיבָל חֲנוֹנִים
The comic convention was a huge nerd fest.
מִשְׁקְפֵי חֲנוּן
He wore nerd glasses to complete his hipster look.
חֲבוּרַת חֲנוּנִים
The nerd squad gathered in the library to discuss quantum physics.

Synonyms and analogies of nerd in English

Examples of nerd in a sentence

  • At the convention, every nerd discussed obscure comic lore.
  • The tech nerd built his own computer.
  • Nerds often gather at tech conventions.
NERD
nɜːrd
Acronym

acr: nonerosive reflux disease

TECH.
stomach problem where acid comes back without visible damage
TECH.
מַחֲלַת רֶפְלוּקְס לֹא אֵרוֹזִיבִית
  • Her doctor diagnosed NERD after months of heartburn.הרופאה שלה אבחנה מחלת רפלוקס לא ארוזיבית אחרי חודשים של צרבת.

Translations of "nerd" in Context ordered by category and frequency

Noun
חְנוּןnm. - khnun

If you was smart in school they called you a nerd.

אם היית חכם בבית הספר הם היו קוראים לך חנון.

He's just a-a nice and very kind Bulgarian nerd with a laptop.

הוא פשוט חנון בולגרי חביב ונדיב מאוד עם מחשב נייד.

חְנוּנִיתnf. - khnunit

I'm an even bigger nerd than I thought, though.

אבל מתברר שאני חנונית עוד יותר גדולה ממה שחשבתי.

But I don't want to be a nerd forever.

אבל אני לא רוצה להיות חנונית לעד.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for nerd:

  • יוֹרָםn.
  • לַפְלַףnm.

nerd: Examples and translations in context

Sarah joined the nerd squad and suddenly her grades improved dramatically.

שרה הצטרפה לחבורת החנונים ופתאום הציונים שלה השתפרו באופן דרמטי.

I can't believe I let you drag me to this nerd fest.

אני לא מאמינה שנתתי לך לגרור אותי לחגיגת החנונים הזו.

Kids at school often make fun of those who wear nerd glasses.

ילדים בבית הספר לעיתים קרובות צוחקים על מי שלובש משקפי חנונים.

Tom felt intimidated when the nerd squad corrected his math homework.

תום הרגיש מאוים כשחבורת החנונים תיקנה את שיעורי הבית שלו במתמטיקה.

Local bookstores partnered with the nerd fest to promote upcoming graphic novels.

חנויות ספרים מקומיות חברו למפגש החנונים כדי לקדם קומיקס חדשים שיצאו בקרוב.

Cosplay contests at the nerd fest allowed fans to express their creativity and passion.

תחרויות הקוספליי בחגיגת החנונים אפשרו למעריצים להביע את היצירתיות והתשוקה שלהם.

I searched online for a new pair of nerd glasses to match my outfits.

חיפשתי באינטרנט זוג חדש של משקפי חנונים שיתאים לתלבושות שלי.

The nerd herd gathered in the computer lab to work on their coding project.

חבורת החנונים התאספה במעבדת המחשבים כדי לעבוד על פרויקט התכנות שלהם.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “n”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "nerd"?
  • Find accurate translations for "nerd" in Hebrew

    Explore various translations of "nerd" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "nerd" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "nerd" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "nerd" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "nerd" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "nerd" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store