Translation of negating into Hebrew
Adjective
Synonyms and analogies of negating in English
Examples of negating in a sentence
The scientist's negating stance on the theory was well-known. The negating influence of his words was clear. Her actions had a negating impact on the project.
Translations of "negating" in Context ordered by category and frequency
It's also an act of depersonalization, meaning he's intentionally negating the characteristics that make them uniquely human.
זה גם מעשה של דפרסונליזציה, מה שאומר שהוא שולל בכוונה את התכונות שהופכות אותם לאנושיים.
It appears to be negating all scans, communications, - and transporter signals between here and there.
נראה שזה שולל את כל הסריקות, התקשורת, - והטרנספורטר מאותת בין פה לשם - יש לך מושג מה גורם לזה?
You are just one crisis away from negating your entire existence.
אתה רק משבר אחד מן שלילת הקיום כולו שלך.
This policy was based on negating civil rights in a legislative framework, such as the Nuremburg Laws (September 1935).
מדיניות זו התבססה על שלילת הזכויות האזרחיות במסגרת תחוקתית, דוגמת "חוקי נירנברג" (ספטמבר 1935).
thereby negating the concept of man-made biospheres?
ובכך ישלול את הרעיון של ביוספירות מעשה ידי אדם.
negating: Examples and translations in context
For them to acknowledge it would be the same as modern science negating itself.
בשבילם להכיר בזה יהיה שווה-ערך לכך שהמדע שולל את עצמו.
The ruling culture creates an atmosphere negating whatever differs from it, and establishes its interpretation as "the way the world is," a natural order not created by people and serving no one in particular.
התרבות השולטת יוצרת אוירה ששוללת כל דבר מלבדה, ומציבה את הפרשנות שלה בתור "סדרי העולם" הטבעיים, סדרים שלא נוצרו בידי בני אדם ולא משרתים אף אחד.
The lenses typically are worn at night while you sleep, negating the need to wear glasses or contacts at all while you're awake.
העדשות בדרך כלל בלויים בלילה בזמן שאתה ישן, שולל את הצורך ללבוש משקפיים או אנשי קשר בכלל בזמן שאתה ער.
However, this same speed is their average speed, which means that there are particles that travel faster than that and particles that travel slower, negating each other to an average.
עם זאת, אותה מהירות היא המהירות הממוצעת שלהם, כלומר יש חלקיקים לנסוע מהר יותר מאשר זה וחלקיקים לנסוע לאט יותר, שולל אחד את השני לממוצע.
I am not negating the pain of brothers and sisters and grandparents and fathers, but the pain of a mother is so extreme that I don't buy any mother's story that says she is proud to have lost her child for anything.
אני לא שוללת את הכאב של אחים ואחיות, סבים ואבות, אבל הכאב של אמהות כל כך קיצוני שאני לא מאמינה לאף אימא שמספרת שהיא גאה שהבן שלה נתן את החיים שלו בשביל משהו
The world of content in whose name I was acting saved me from the necessity of defining myself by negating the other.
קיומו של עולם התוכן שבשמו פעלתי, חסך ממני את הצורך להגדיר את עצמי על ידי שלילת האחר.
The avant-garde modernism movements of 20th century have progressed by negating the past, which can also be referred to as "patricide."
תנועות המודרניזם האוונגרד של המאה ה -20 התקדמו דרך שלילת העבר, מה שניתן להתייחס אליו גם כאל "רצח אב"
More sophisticated techniques involve capturing multiple images (sometimes thousands) to composite together in an additive process to sharpen images to overcome atmospheric seeing, negating tracking issues, bringing out faint objects with a poor signal-to-noise ratio, and filtering out light pollution.
טכניקות מתוחכמות יותר כוללות לכידת תמונות מרובות (לפעמים אלפים), ושילובן יחד בתהליך נוסף כדי לחדד את התמונות, כדי להתגבר על האטמוספירה, ולהשיג שלילת בעיות מעקב, הבאת חפצים חלשים עם יחס אות לרעש לקוי וסינון זיהום האור.