needs

niหdz
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of needs into Hebrew

Adverb

inevitability

DatedUSin a way that cannot be otherwiseDatedUS
ื‘ึฐึผื”ึถื›ึฐืจึตื—ึท ื‘ึฐึผืœึดื™ ื‘ึฐึผืจึตืจึธื” ื‘ึฐึผื”ึถื›ึฐืจึตื—ึดื™ึผื•ึผืช
  • She needs must accept the truth.ื”ื™ื ื—ื™ื™ื‘ืช ืœืงื‘ืœ ืืช ื”ืืžืช.
Add a suggestion |

Expressions with needs: examples in English and translations in Hebrew

last thing one needsn.
ื”ึทื“ึธึผื‘ึธืจ ื”ึธืึทื—ึฒืจื•ึนืŸ ืฉึถืืžึดึผื™ืฉึถืื”ื•ึผ ืฆึธืจึดื™ืšึฐ
Another broken pipe is the last thing she needs today.
all someone needs to known.
ื›ึธึผืœ ืžึธื” ืฉึถืืฆึธึผืจึดื™ืšึฐ ืœึธื“ึทืขึทืช
Thatโ€™s all the manager needs to know for now.
meet the needsv.
ืœึทืขึฒื ื•ึนืช ืขึทืœ ื”ึทืฆึฐึผืจึธื›ึดื™ื
ืœึฐืกึทืคึตึผืง ืึถืช ื”ึทืฆึฐึผืจึธื›ึดื™ื
The new software meets the needs of our clients.
no more needs to be saidexp.
ืึตื™ืŸ ืžึธื” ืœึฐื”ื•ึนืกึดื™ืฃ
The results speak for themselves, no more needs to be said.
serve one's needsv.
ืœึทืขึฒื ื•ึนืช ืขึทืœ ื”ึทืฆึฐึผืจึธื›ึดื™ื
The new software will serve our needs perfectly.
special needsn.
ืึฒื ึธืฉึดืื™ื ืขึดื ืฆึฐืจึธื›ึดื™ื ืžึฐื™ึปื—ึธื“ึดื™ื
The community center offers programs for special needs.

Synonyms and analogies of needs in English

adv.inevitablyunavoidablyMore synonyms

Examples of needs in a sentence

  • They needs must comply with the regulations.
need
nid
Verb
tr.
1.

requirement

require something essential or necessary
ืœึฐื”ึดืฆึฐื˜ึธืจึตืšึฐ le-hitztarekh
  • I need water to survive.ืื ื™ ืฆืจื™ืš ืžื™ื ื›ื“ื™ ืœืฉืจื•ื“.
2.

necessity

express necessity or obligation
ืœึฐื”ึดืฆึฐื˜ึธืจึตืšึฐ lehitztarekh
  • You need to finish your homework..ืืชื” ืฆืจื™ืš ืœืกื™ื™ื ืืช ืฉื™ืขื•ืจื™ ื”ื‘ื™ืช ืฉืœืš.
3.

emotion

Rarefeel a strong desire for somethingRare
ืœึฐื”ึดื–ึฐื“ึทึผืงึตึผืง le-hizdaqeq
  • I need a vacation after this project.ืื—ืจื™ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ื–ื” ืื ื™ ืžืžืฉ ื ื–ืงืง ืœื—ื•ืคืฉื”.
Noun
1.

life

requirement for something essential or necessary in a situation
ืฆื•ึนืจึถืšึฐ mtsorekh
  • There is a need for clean water here.ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ื‘ืžื™ื ื ืงื™ื™ื ื›ืืŸ.
2.

poverty

lack of means or resources
ืžึทื—ึฐืกื•ึนืจ mmaแธฅsorืขื•ึนื ึดื™
  • Many families are living in need due to unemployment.ืžืฉืคื—ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื—ื™ื•ืช ื‘ืžื—ืกื•ืจ ื‘ื’ืœืœ ื”ืื‘ื˜ืœื”.
3.

help required

Rarestate of requiring help due to vulnerabilityRare
ืžึฐืฆื•ึผืงึธื” fmetzuka
  • Many charities focus on the needs of children and the elderly..ืืจื’ื•ื ื™ ืฆื“ืงื” ืจื‘ื™ื ืžืชืžืงื“ื™ื ื‘ืžืฆื•ืงื” ืฉืœ ื™ืœื“ื™ื ื•ืงืฉื™ืฉื™ื.

Expressions with need: examples in English and translations in Hebrew

need yesterdayv.
ืœึฐื”ึดื–ึฐื“ึทึผืงึตึผืง ื‘ึดึผื“ึฐื—ึดื™ืคื•ึผืช
We need yesterday a solution to this problem.
crying needn.
ืฆึนืจึถืšึฐ ื‘ึผื•ึนืขึตืจ
There is a crying need for better healthcare.
need a drinkv.
ืœึฐื”ึดื–ึฐื“ึทึผืงึตึผืง ืœึฐืžึทืฉึฐืืงึถื”
After the run, I really need a drink.
need one's eyes checkedv.
ืœึฐื”ึดื–ึฐื“ึทึผืงึตึผืง ืœึฐื‘ึฐื“ึดื™ืงึธื” ืขึตื™ื ึดื™ืช
ืœึฐื”ึดื–ึฐื“ึทึผืงึตึผืง ืœึฐื‘ึฐื“ึดื™ืงึทืช ืขึตื™ื ึทื™ึดื
If you can't read the sign, you might need your eyes checked.
no need to say moreexp.
ืึตื™ืŸ ืฆึนืจึถืšึฐ ืœื•ึนืžึทืจ ื™ื•ึนืชึตืจ
She nodded, indicating no need to say more.
hardly need to sayv.
I hardly need to say that honesty is important.

Translations of "needs" in Context ordered by category and frequency

ืฆึธืจึดื™ืšึฐ - tsarikh

He needs to set up his new computer before he can work.

ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœื”ืชืงื™ืŸ ืืช ื”ืžื—ืฉื‘ ื”ื—ื“ืฉ ืฉืœื• ืœืคื ื™ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœืขื‘ื•ื“.

ืฆืจื›ื™

We must assess our community's needs before planning any events.

ืขืœื™ื ื• ืœืืžื•ื“ ืืช ืฆืจื›ื™ ื”ืงื”ื™ืœื” ืฉืœื ื• ืœืคื ื™ ืชื›ื ื•ืŸ ืื™ืจื•ืขื™ื ื›ืœืฉื”ื.

ื–ึธืงื•ึผืง - zaquq

Every politician needs a strong public persona to win voter trust.

ื›ืœ ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงืื™ ื–ืงื•ืง ืœืชื“ืžื™ืช ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ื—ื–ืงื” ื›ื“ื™ ืœื–ื›ื•ืช ื‘ืืžื•ืŸ ื”ื‘ื•ื—ืจื™ื.

ืฉึถืืฆึธึผืจึดื™ืšึฐ - shetsarikhe

My mom always has tape handy in case something needs mending.

ืœืืžื ืฉืœื™ ืชืžื™ื“ ื™ืฉ ืกืœื•ื˜ื™ื™ืค ื‘ื”ื™ืฉื’ ื™ื“ ืœืžืงืจื” ืฉืฆืจื™ืš ืœืชืงืŸ ืžืฉื”ื•.

ื—ึทื™ึธึผื™ื‘ - khayaiv

Public health policies must serve the needs of the population at large.

ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื‘ืจื™ืื•ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื—ื™ื™ื‘ืช ืœืฉืจืช ืืช ืฆื•ืจื›ื™ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื” ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™.

ืฆึธืจึฐื›ึดึผื™ - tsareqi

Our team strives to meet the needs of clients with special requests.

ื”ืฆื•ื•ืช ืฉืœื ื• ืฉื•ืืฃ ืœืขื ื•ืช ืขืœ ืฆื•ืจื›ื™ ื”ืœืงื•ื—ื•ืช ื‘ืขืœื™ ื“ืจื™ืฉื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for needs:

  • ืฆื•ืจืš
  • ืจื•ืฆื”

needs: Examples and translations in context

Many companies focus on consumer packaged goods to meet daily needs.

ื—ื‘ืจื•ืช ืจื‘ื•ืช ืžืชืžืงื“ื•ืช ื‘ืžื•ืฆืจื™ ืฆืจื™ื›ื” ื›ื“ื™ ืœืขื ื•ืช ืขืœ ืฆืจื›ื™ื ื™ื•ืžื™ื•ืžื™ื™ื.

The bike needs more grease on its chain to ride smoothly.

ื”ืื•ืคื ื™ื™ื ืฆืจื™ื›ื™ื ื™ื•ืชืจ ื’ืจื™ื– ืขืœ ื”ืฉืจืฉืจืช ื›ื“ื™ ืœืจื›ื•ื‘ ื‘ืฆื•ืจื” ื—ืœืงื”.

She never shrinks away when the team needs someone to lead.

ื”ื™ื ืืฃ ืคืขื ืœื ืžืชื—ืžืงืช ืžืื—ืจื™ื•ืช ื›ืฉื”ืงื‘ื•ืฆื” ืฆืจื™ื›ื” ืžื™ืฉื”ื• ืœื”ื•ื‘ื™ืœ.

She needs to bow in a rhythmic pattern to stay in sync.

ื”ื™ื ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื”ืงืฉืช ื‘ืชื‘ื ื™ืช ืงืฆื‘ื™ืช ื›ื“ื™ ืœื”ื™ืฉืืจ ืžืกื•ื ื›ืจื ืช.

She needs to whistle loudly to call her dog back.

ื”ื™ื ืฆืจื™ื›ื” ืœืฉืจื•ืง ื‘ืงื•ืœ ืจื ื›ื“ื™ ืœืงืจื•ื ืœื›ืœื‘ ืฉืœื” ื‘ื—ื–ืจื”.

He needs to level the ground so that the driveway is even.

ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœืคืœืก ืืช ื”ืงืจืงืข ื›ื“ื™ ืฉื”ื›ื ื™ืกื” ืœื—ื ื™ื” ืชื”ื™ื” ื™ืฉืจื”.

She needs to subscribe to the service to enjoy ad-free music streaming.

ื”ื™ื ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ืจืฉื ืœืฉื™ืจื•ืช ื›ื“ื™ ืœื™ื”ื ื•ืช ืžื”ื–ืจืžืช ืžื•ื–ื™ืงื” ืœืœื ืคืจืกื•ืžื•ืช.

Everyone needs to prioritize the task at hand to meet the deadline.

ื›ื•ืœื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืชืช ืขื“ื™ืคื•ืช ืœืžืฉื™ืžื” ื”ื“ื—ื•ืคื” ื›ื“ื™ ืœืขืžื•ื“ ื‘ืœื•ื— ื”ื–ืžื ื™ื.

See also:

special needsmeet the needsbasic needs
Browse the dictionary entries starting with โ€œnโ€:
needling needn't have bothered needs analysis needs must
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "needs"?
  • Find accurate translations for "needs" in Hebrew

    Explore various translations of "needs" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "needs" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "needs" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "needs" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "needs" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "needs" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary