need-based

nid beɪst
Translation Definition
NEW

Translation of need-based into Hebrew

Adjective

allocation

given or decided based on what someone needs
  • The scholarship is need-based, not merit-based.המלגה היא מבוססת צרכים, לא מבוססת הישגים.
Add a suggestion |

Examples of need-based in a sentence

  • They set up a need-based housing allocation system.

Translations of "need-based" in Context ordered by category and frequency

בהתבסס עַל צוֹרֵךְ

A need-based curriculum adapts to the learning pace of every student involved.

תוכנית הלימודים בהתבסס על צורך מתאימה לקצב הלמידה של כל תלמיד משתתף.

We're exploring need-based solutions to enhance accessibility for all users.

אנחנו בוחנים פתרונות בהתבסס על צורך לשיפור הנגישות לכל המשתמשים.

עַל בָּסִיס צְרָכִים - al bassis tserakhim

Her need-based approach to philanthropy ensures donations reach those who need them most.

הגישה שלה לפילנתרופיה על בסיס צרכים מבטיחה שהתרומות יגיעו למי שבאמת זקוק להן.

His need-based approach to budgeting helped him save money for unexpected expenses.

הגישה שלו על בסיס צרכים לניהול תקציב עזרה לו לחסוך כסף להוצאות בלתי צפויות.

Explore more translations and examples on Reverso Context

need-based: Examples and translations in context

We developed a need-based program to assist elderly individuals with mobility issues.

פיתחנו תוכנית בהתבסס על צורך לסיוע לאנשים מבוגרים עם בעיות ניידות.

The organization provides need-based financial aid for students pursuing higher education.

הארגון מספק סיוע כספי בהתבסס על צורך לסטודנטים השואפים להשכלה גבוהה.

Their need-based system adapts services according to the unique challenges each person faces.

המערכת שלהם בהתבסס על צורך מתאימה את השירותים לאתגרים הייחודיים שכל אדם מתמודד איתם.

They launched a need-based initiative to improve mental health resources in schools.

הם השיקו יוזמה בהתבסס על צורך לשיפור משאבי בריאות הנפש בבתי הספר.

Their need-based strategy focuses on delivering services where they are most needed.

האסטרטגיה שלהם בהתבסס על צורך מתמקדת במתן שירותים היכן שהם נחוצים ביותר.

We implemented a need-based assessment to identify the most suitable treatment for patients.

ביצענו הערכה בהתבסס על צורך כדי לזהות את הטיפול המתאים ביותר לחולים.

His need-based philosophy prioritizes client comfort and satisfaction during each session.

הפילוסופיה שלו בהתבסס על צורך מעדיפה את נוחות ושביעות הרצון של הלקוח בכל מפגש.

Her need-based mentoring ensures that all participants feel supported throughout their journey.

ההדרכה שלה בהתבסס על צורך מבטיחה שכל המשתתפים ירגישו תמיכה לאורך כל דרכם.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “n”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "need-based"?
  • Find accurate translations for "need-based" in Hebrew

    Explore various translations of "need-based" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "need-based" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "need-based" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "need-based" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "need-based" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "need-based" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store