neared

nɪəd
Translation Definition
NEW

Translation of neared into Hebrew

Adjective

proximity

Rare
close to a specific point or condition
Rare
  • The neared deadline caused everyone to work faster.המועד האחרון הקרוב גרם לכולם לעבוד מהר יותר.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of neared in English

adj.adjacentapproachedMore synonyms

Examples of neared in a sentence

  • As the neared event approached, excitement grew.

Translations of "neared" in Context ordered by category and frequency

הִתקרֵב - hitqarev

She felt the harrying pressure of deadlines as the project neared completion.

היא חשה את הלחץ המציק של המועדים כאשר הפרויקט התקרב לסיום.

הִתְקָרְבָה - hiteqarevah

Residents were warned to expect hail as the weather front neared their area.

תושבים הוזהרו לצפות לברד כאשר חזית מזג האוויר התקרבה לאזורם.

הִתְקָרְבוּ - hiteqarevu

The sleep pressure grew heavier as the clock hands neared midnight.

לחץ השינה הפך כבד יותר ככל שמחוגי השעון התקרבו לחצות.

קָרוֹב - qarov

Emergency services stayed on alert as the river neared flood stage.

שירותי החירום נשארו בכוננות כשהנהר קרוב למצב של זרימת נהר חריגה.

Explore more translations and examples on Reverso Context

neared: Examples and translations in context

All systems were green as they neared the official launch time of the mission.

כל המערכות היו מוכנות ככל שהתקרבו למועד ההשקה הרשמי של המשימה.

She started to hear the clock tick as the project deadline neared.

היא התחילה להרגיש את לחץ הזמן ככל שהתקרב מועד סיום הפרויקט.

Safety warnings rang out as the blue wave neared the unsuspecting swimmers.

אזהרות בטיחות נשמעו כשהגל הכחול התקרב לשוחים שלא חשדו בכך.

The chatter in the cafe began to tail off as it neared closing time.

הפטפוט בבית הקפה התחיל להיחלש כשהוא התקרב לשעת הסגירה.

The athlete launched into a blistering sprint as the race neared its conclusion.

האתלט יצא למרוץ מהירות מסחררת כשהמרוץ התקרב לסיומו.

The pitcher watched closely as the runner neared home plate.

המגיש צפה בקפידה כשהרץ התקרב ללוח הבית.

People on the sidewalk whispered nervously as the blue light neared.

אנשים במדרכה לחששו בעצבנות כשהאור הכחול התקרב.

The ice cream maker whirled with excitement as the dessert neared completion.

מכונת הגלידה סובבה בהתלהבות כשהקינוח התקרב לסיום.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “n”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "neared"?
  • Find accurate translations for "neared" in Hebrew

    Explore various translations of "neared" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "neared" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "neared" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "neared" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "neared" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "neared" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store