mutually

ˈmjuːʧuəli
Translation Definition
NEW

Translation of mutually into Hebrew

Adverb

1.

involving parties

in a way that involves two or more parties
בְּהֲדָדִיּוּת בְּאוֹפֶן הֲדָדִי
  • They agreed mutually to share the profits.הם הסכימו בהדדיות לחלוק ברווחים.
2.

reciprocally

in the same way, each to the other
הֲדָדִית hadaditבְּאוֹפֶן הֲדָדִי
  • They mutually agreed to end the partnership.הם הסכימו הדדית לסיים את השותפות.
Add a suggestion |

Expressions with mutually: examples in English and translations in Hebrew

מוֹעִיל לִשְׁנֵי הַצְּדָדִים
They reached a mutually beneficial solution to the problem.
פִּתְרוֹן מוּסְכָּם
The two companies reached a mutually agreed solution before the trial began.
הַשׁמָדָה הֲדוּדִית מוּבטַחַת
During the Cold War, mutually assured destruction prevented nuclear war.
שׁוֹלְלִים זֶה אֶת זֶה
The options are mutually exclusive; choosing one means forgoing the other.
הֲדָדִית מוּבָנוֹת
Spanish and Portuguese are often considered mutually intelligible to some degree.

Synonyms and analogies of mutually in English

Examples of mutually in a sentence

  • They mutually decided to end the partnership.
  • The two companies mutually decided to collaborate on the project.
  • They mutually recognized the need for better communication.

Translations of "mutually" in Context ordered by category and frequency

Adverb
הֲדָדִיתadv. - hadadit

They mutually agreed to retreat from the negotiation table and reassess their offers.

הם הסכימו הדדית לפרוש משולחן המשא ומתן ולהעריך מחדש את הצעותיהם.

בְּאוֹפֶן הֲדָדִיadv. - be'ofen hadadi

Entitlement can create tension in relationships when needs are not mutually respected.

זכאות יכולה ליצור מתחים במערכות יחסים כאשר הצרכים אינם מכובדים באופן הדדי.

בְּצוּרָה הֲדָדִיתadv.

And so it's mutually raising everyone's ambition level.

וזה מעלה בצורה הדדית את רמת האמביציה של כולם.

בְּהַסְכָּמָה הֲדָדִיתadv.

Well, let's just say it was a mutually agreed upon decision.

בוא נאמר שזו החלטה שהתקבלה בהסכמה הדדית.

Explore more translations and examples on Reverso Context

mutually: Examples and translations in context

Friendship often means giving and taking mutually to maintain harmony.

חברות לרוב משמעותה נתינה וקבלה הדדית כדי לשמור על הרמוניה.

Perhaps we can solve your debt in some mutually satisfactory fashion.

אולי נוכל לסגור את החוב שלך באופן שתהא שביעות רצון הדדית.

The couple decided to compromise mutually to maintain harmony in their relationship.

בני הזוג החליטו להתפשר הדדית כדי לשמור על הרמוניה במערכת היחסים שלהם.

The two companies arranged a back-to-back loan to finance their projects mutually.

שתי החברות סידרו הלוואה הדדית כדי לממן את הפרויקטים שלהן יחדיו.

And so it's mutually raising everyone's ambition level.

וזה מעלה בצורה הדדית את רמת האמביציה של כולם.

It's important to mutually agree before you get physical with someone.

חשוב להסכים הדדית לפני שמתייחדים עם מישהו.

They decide mutually if both of them will work or not.

הם מחליטים הדדית אם שניהם יעבדו או לא.

The confrontation ended with both parties mutually agreeing to compromise.

העימות הסתיים בהסכמה הדדית של שני הצדדים להתפשר.

See also:

mutually beneficialmutually exclusivemutually assured destruction
Browse the dictionary entries starting with “m”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "mutually"?
  • Find accurate translations for "mutually" in Hebrew

    Explore various translations of "mutually" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "mutually" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "mutually" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "mutually" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "mutually" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "mutually" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store