Translation of mumbled into Hebrew
Adjective
unclear speech
spoken in a way that is unclear- His mumbled words were hard to understand.המילים הממולמלות שלו היו קשות להבנה.
Synonyms and analogies of mumbled in English
Examples of mumbled in a sentence
The instructions were given in a mumbled tone.
muttering
- He mumbled something under his breath.הוא מלמל משהו מתחת לנשימה.
chewing
- She mumbled the candy thoughtfully.היא לעסה בעדינות בפה סגור את הסוכרייה, מהורהרת.
speech
indistinct or low speech that is hard to understand- His response was a quiet mumble, barely audible..התשובה שלו הייתה מלמול חרישי, בקושי נשמע.
soft sound
soft indistinct utterance- A mumble came from the back of the room.נשמע מלמול מהחלק האחורי של החדר.
Expressions with mumble: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "mumbled" in Context ordered by category and frequency
She could only conjecture what he meant when he mumbled under his breath.
היא יכלה רק לשער מה הוא התכוון כשהוא מלמל בלחש.
You mumbled her name in your sleep.
מלמלת את שמה מתוך שינה - מה עוד מלמלתי?.
I mumbled, more to myself than to him.
מלמלתי, יותר לעצמי מאשר לו.
Nell mumbled with a wave of her hand, hoping nobody would ask who had actually purchased these tickets.
מלמלה נל בנפנוף קל של ידה, וקיוותה שאף אחת לא תשאל מי שילם על הכרטיסים המדוברים.
She semiconsciously mumbled her dreams while drifting in and out of sleep.
היא בחצי-תודעה ממלמלת את חלומותיה בזמן שהיא נכנסת ויוצאת משינה.
mumbled: Examples and translations in context
The child mumbled unintelligibly when asked to explain his drawing.
הילד מלמל בצורה לא מובנת כשהתבקש להסביר את הציור שלו.
He mumbled to himself while trying to solve the difficult puzzle.
הוא מלמל לעצמו בזמן שניסה לפתור את הפאזל הקשה.
He mumbled disgustedly about the clutter in his friend's apartment.
הוא מלמל בתוכחה על הבלגן בבית הדירה של חברו.
Aksel mumbled soothing words she didn't hear.
אקסל מלמל מילות פיוס שהיא לא שמעה.
He mumbled an inaudible response, leaving everyone unsure about his opinion.
הוא מלמל תגובה חרישית, משאיר את כולם בחוסר ודאות לגבי דעתו.
He grabbed his keys, mumbled an excuse, and hit the highway in seconds.
הוא לקח את המפתחות, מלמל תירוץ והרים רגליים בתוך שניות.
He sleepily mumbled his answers during the quiz, barely focused on the questions.
הוא מלמל את תשובותיו בעייפות במהלך המבחן, בקושי מתרכז בשאלות.
During introductions, she became painfully shy and mumbled her name quietly.
בזמן ההיכרויות, היא הפכה לביישנית בצורה קיצונית ומלמלה את שמה בשקט.
See also: