multiplexing

หˆmสŒltษชหŒplษ›ksษชล‹
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of multiplexing into Hebrew,

Noun

technology

TECH.combining several signals or data streams for transmission on one channelTECH.
ืจึดื‘ึผื•ึผื– ribuzืžื•ึผืœึฐื˜ึดื™ ืคึฐึผืœึถืงึฐืกึดื™ื ึฐื’
  • Multiplexing allows many phone calls to share one cable.ืจื‘ื•ื– ืžืืคืฉืจ ืœืฉื™ื—ื•ืช ื˜ืœืคื•ืŸ ืจื‘ื•ืช ืœื—ืœื•ืง ื›ื‘ืœ ืื—ื“.

Adjective

communication

TECH.sending many signals together on one channelTECH.
ืžื•ึผืœึฐื˜ึดื™ื•ึนืคึฐึผืœึถืงึฐืกึดื™ื ึฐื’ึดึผื™ ืจึทื‘ึพืฉึดืื“ึผื•ึผืจึดื™ ืžื•ึผืœึฐื˜ึดื™ืคึฐึผืœึถืงึฐืกึดื™ ืจึทื‘ึพืขึธืจื•ึผืฆึดื™
  • The device uses multiplexing technology to send signals efficiently.ื”ืžื›ืฉื™ืจ ืžืฉืชืžืฉ ื‘ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื” ืžื•ืœื˜ื™ืคืœืงืกื™ ื›ื“ื™ ืœืฉืœื•ื— ืื•ืชื•ืช ื‘ื™ืขื™ืœื•ืช.
Add a suggestion |

Expressions with multiplexing: examples in English and translations in Hebrew

logical link multiplexingn.
ืจึดื™ื‘ึผื•ึผื‘ ืงึดื™ืฉึผืื•ึผืจึดื™ื ืœื•ึนื’ึดื™ึดึผื™ื
Logical link multiplexing optimizes data transmission.
time division multiplexingn.
ืจึดื™ื‘ึผื•ึผื‘ ืœึฐืคึดื™ ื—ึฒืœึปืงึทึผืช ื–ึฐืžึทืŸ
Time division multiplexing allows several calls on one line.

Synonyms and analogies of multiplexing in English

adj.aggregatingcombiningMore synonyms

Examples of multiplexing in a sentence

  • The router supports multiplexing to carry voice and video on one link.
  • Multiplexing systems are essential in modern telecommunications.
  • The new software supports multiplexing for data transfer.
multiplex
หˆmสŒltษชหŒplษ›ks
Noun
1.

cinema

USlarge cinema complex with many screensUS
ืžื•ึผืœึฐื˜ึดื™ืคึฐืœึถืงึฐืก multifleks
  • We watched the latest movie at the multiplex.ืฆืคื™ื ื• ื‘ืกืจื˜ ื”ื—ื“ืฉ ื‘ืžื•ืœื˜ื™ืคืœืงืก.
2.

telecommunications

TECH.system combining multiple signals for transmissionTECH.
ืžึฐืจึทื‘ึตึผื‘ merabbev
  • The multiplex allows efficient data transmission over the network.ื”ืžืจื‘ื‘ ืžืืคืฉืจ ืฉื™ื“ื•ืจ ื ืชื•ื ื™ื ื™ืขื™ืœ ื‘ืจืฉืช.
3.

juggling trick

TECH.juggling move with multiple balls thrown at onceTECH.
ืžื•ึผืœึฐื˜ึดื™ืคึฐืœึถืงึฐืก multifleqs
  • He impressed the crowd with a multiplex during his performance.ื”ื•ื ื”ืจืฉื™ื ืืช ื”ืงื”ืœ ืขื ืžื•ืœื˜ื™ืคืœืงืก ื‘ืžื”ืœืš ื”ื”ื•ืคืขื” ืฉืœื•.
Adjective
1.

structure

TECH.comprising several interleaved partsTECH.
ืžื•ึผืœึฐื˜ึดื™ืคึฐึผืœึถืงึฐืกึดื™ ืžึฐืจื•ึผื‘ึถึผื” ืžึฐืจึทื›ึดึผื™ื‘ึดื™ื
  • The multiplex design allowed for efficient data processing.ื”ืขื™ืฆื•ื‘ ื”ืžื•ืœื˜ื™ืคืœืงืกื™ ืืคืฉืจ ืขื™ื‘ื•ื“ ื ืชื•ื ื™ื ื™ืขื™ืœ.
2.

complexity

having many parts or aspects
ืžื•ึผืจึฐื›ึธึผื‘ murkav
  • The multiplex system was difficult to understand.ื”ืžืขืจื›ืช ืžื•ืจื›ื‘ืช ื”ื™ื™ืชื” ืงืฉื” ืœื”ื‘ื ื”.
Verb
1.

process

tr.interleave several activities or processestr.
ืœึฐืจึทื‘ึตึผื‘ le-rabbev
  • The software can multiplex tasks to improve efficiency.ื”ืชื•ื›ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœืจื‘ื‘ ืžืฉื™ืžื•ืช ื›ื“ื™ ืœืฉืคืจ ืืช ื”ื™ืขื™ืœื•ืช.
2.

communications

tr.TECH.transmit or receive several messages simultaneously over a single channeltr.TECH.
ืœึฐืจึทื‘ึตึผื‘ lerabbev
  • The system can multiplex several signals at once..ื”ืžืขืจื›ืช ื™ื›ื•ืœื” ืœืจื‘ื‘ ื›ืžื” ืื•ืชื•ืช ื‘ื• ื–ืžื ื™ืช.
3.

juggling

tr./intr.TECH.make a juggling throw with multiple ballstr./intr.TECH.
ืœึฐืžื•ึผืœึฐื˜ึดื™ืคึฐึผืœึถืงึฐืก le-multiplex
  • He learned to multiplex with three balls.ื”ื•ื ืœืžื“ ืœืžื•ืœื˜ื™ืคืœืงืก ืขื ืฉืœื•ืฉื” ื›ื“ื•ืจื™ื.

Expressions with multiplex: examples in English and translations in Hebrew

multiplex cineman.
ืžื•ึผืœึฐื˜ึดื™ืคึฐึผืœึถืงึฐืก ืงื•ึนืœึฐื ื•ึนืขึท
We met at the new multiplex cinema downtown to watch a comedy.
arthrogryposis multiplex congenitan.
ืึทืจึฐืชึฐึผืจื•ึนื’ึฐืจึดื™ืคึผื•ึนื–ึดื™ืก ืžื•ึผืœึฐื˜ึดื™ืคึฐึผืœึถืงึฐืก ืžื•ึผืœึถื“ึถืช
The baby was diagnosed with arthrogryposis multiplex congenita at birth.
mononeuritis multiplexn.
ืžื•ึนื ื•ึนื ื•ึผืจึดื™ื˜ึดื™ืก ืžื•ึผืœึฐื˜ึดื™ืคึฐึผืœึถืงึฐืก
ื“ึทืœึถึผืงึถืช ืขึฒืฆึทื‘ึดึผื™ื ืจึทื‘ึธึผืชึดื™ืช
The patient was diagnosed with mononeuritis multiplex.
multiplex operationn.
ื”ึทืคึฐืขึธืœึธื” ืžึฐืจื•ึผื‘ึทึผืช ืขึฒืจื•ึผืฆึดื™ื
The multiplex operation improved the network's efficiency.
multiplex signaln.
ืื•ึนืช ืžึฐืจื•ึผื‘ึธึผื‘
The satellite receiver decodes the multiplex signal into individual television channels.
time division multiplex transmissionn.
ืจึดื™ื‘ึผื•ึผื‘ ื‘ึฐึผื—ึทืœึผื•ึผืงึทืช ื–ึฐืžึทืŸ
ื”ึฒืจึธื‘ื•ึผืช ื‘ึฐึผื—ึทืœึผื•ึผืงึทืช ื–ึฐืžึทืŸ
Time division multiplex transmission improves bandwidth efficiency.

Translations of "multiplexing" in Context ordered by category and frequency

ื”ึทืžึทึผืจึฐื‘ึผื•ึนื‘ - hamarbov

Her research focused on improving multiplexing methods for better signal quality.

ื”ืžื—ืงืจ ืฉืœื” ื”ืชืžืงื“ ื‘ืฉื™ืคื•ืจ ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ืžึดืจึฐื‘ึผื•ึผื‘ ืœื”ืฉื’ืช ืื™ื›ื•ืช ืื•ืช ื˜ื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ.

The multiplexing system allowed us to transmit data efficiently without interference.

ืžืขืจื›ืช ื”ืžึดืจึฐื‘ึผื•ึผื‘ ืืคืฉืจื” ืœื ื• ืœื”ืขื‘ื™ืจ ื ืชื•ื ื™ื ื‘ื™ืขื™ืœื•ืช ืœืœื ื”ืคืจืขื•ืช.

ืจื™ื‘ื•ื‘

So this is basically multiplexing in time.

ืื– ื–ื” ื”ื•ื ื‘ืขืฆื ืจื™ื‘ื•ื‘ ื‘ื–ืžืŸ.

And I think, from an engineering perspective, you think of multiplexing.

ื•ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘, ืžื ืงื•ื“ืช ืžื‘ื˜ ื”ื ื“ืกื™ืช, ืืชื ื—ื•ืฉื‘ื™ื ืขืœ ืจื™ื‘ื•ื‘.

Explore more translations and examples on Reverso Context

multiplexing: Examples and translations in context

The multiplexing setup facilitated faster data transfer across the network.

ื”ื”ื’ื“ืจื” ืฉืœ ื”ืžึดืจึฐื‘ึผื•ึผื‘ ืืคืฉืจื” ื”ืขื‘ืจืช ื ืชื•ื ื™ื ืžื”ื™ืจื” ื™ื•ืชืจ ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืจืฉืช.

Their multiplexing strategy improved efficiency by merging several signals into one.

ื”ืึดื™ืกึฐื˜ึฐืจึธื˜ึถื’ึผึดื™ึธึผื” ืฉืœ ื”ืžึดืจึฐื‘ึผื•ึผื‘ ืฉืœื”ื ืฉื™ืคืจื” ืืช ื”ื™ืขื™ืœื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืžื™ื–ื•ื’ ืžืกืคืจ ืื•ืชื•ืช ืœืื—ื“.

Using multiplexing, various channels can share a single communication medium.

ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ืžึดืจึฐื‘ึผื•ึผื‘, ืขืจื•ืฆื™ื ืฉื•ื ื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื—ืœื•ืง ืืžืฆืขื™ ืชืงืฉื•ืจืช ื™ื—ื™ื“.

Now, another idea, another way of multiplexing

ืขื›ืฉื™ื•, ืขื•ื“ ืจืขื™ื•ืŸ, ื“ืจืš ื ื•ืกืคืช ืœืจื™ื‘ื•ื‘

Our brains do these different things at different speeds, a phenomenon called "multiplexing."

ื”ืžื•ื—ื•ืช ืฉืœื ื• ืขื•ืฉื™ื ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ื”ืืœื” ื‘ืžื”ื™ืจื•ื™ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ืชื•ืคืขื” ืฉื ืงืจืืช "ืจึดื™ื‘ึผื•ึผื‘"

This allows each station to transmit directly to the satellite, rather than paying for a whole transponder, or using landlines to send it to an earth station for multiplexing with other stations.

ื–ื” ืžืืคืฉืจ ืœื›ืœ ืชื—ื ื” ืœืฉื“ืจ ื™ืฉื™ืจื•ืช ืœืœื•ื•ื™ื™ืŸ, ืœืขื•ืžืช ืœืฉืœื ืขื‘ื•ืจ ื”ืžืฉื™ื‘ ื›ื•ืœื•, ืื• ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืงื•ื•ื™ื ืงืจืงืขื™ื™ื ืœืฉืœื•ื— ืœืชื—ื ื” ืงืจืงืขื™ืช ืœืจื™ื‘ื•ื‘ ืขื ืชื—ื ื•ืช ืื—ืจื•ืช.

"Detection of multiple biomarkers (known as multiplexing) in the body has been a major challenge for researchers," says Dr. Lu.

"ื–ื™ื”ื•ื™ ืฉืœ ืกืžื ื™ื ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื™ื ืจื‘ื™ื (ื”ืžื›ื•ื ื” ืจื™ื‘ื•ื‘) ื‘ื’ื•ืฃ ื”ื™ื” ืืชื’ืจ ื’ื“ื•ืœ ืขื‘ื•ืจ ื”ื—ื•ืงืจื™ื", ืื•ืžืจ ื“"ืจ ืœื•.

Multiplexing technology can significantly reduce the cost of establishing communication links.

ื˜ื›ื ื•ืœื•ื’ื™ื™ืช ื”ืžึดืจึฐื‘ึผื•ึผื‘ ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืคื—ื™ืช ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืืช ืขืœื•ื™ื•ืช ื™ืฆื™ืจืช ืงืฉืจื™ ื”ืชืงืฉื•ืจืช.

Browse the dictionary entries starting with โ€œmโ€:
multiplexed signal multiplexer multiplexor multipliable
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "multiplexing"?
  • Find accurate translations for "multiplexing" in Hebrew

    Explore various translations of "multiplexing" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "multiplexing" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "multiplexing" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "multiplexing" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "multiplexing" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "multiplexing" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary