Translation of movingly into Hebrew
Adverb
emotional impact
in a way that evokes strong emotions- The story was movingly told by the narrator.הסיפור סופר בצורה מרגשת על ידי הקריין.
Synonyms and analogies of movingly in English
Examples of movingly in a sentence
Her speech was movingly received by the audience.
Translations of "movingly" in Context ordered by category and frequency
Her eyes glimmered movingly as she recalled the happiest moments of her life.
עיניה נצצו בצורה מרגשת כשהיא נזכרה ברגעים המאושרים של חייה.
The book ended movingly, leaving readers reflecting on their own lives and choices.
הספר הסתיים בצורה מרגשת, והשאיר את הקוראים להרהר בחייהם ובבחירותיהם.
His farewell speech ended movingly, leaving many with a sense of profound loss.
נאום הפרידה שלו הסתיים באופן מרגש, והשאיר רבים בתחושה של אובדן עמוק.
The music played movingly, making it impossible to hold back tears during the performance.
המוזיקה נוגנה באופן מרגש, ולא ניתן היה לעצור את הדמעות במהלך המופע.
Other translations for movingly:
- בְּאוֹפֶן מְעוֹרֵר רְגָשׁוֹתadv.
- בְּהַשְׁפָּעָה רִגְשִׁיתadv.
movingly: Examples and translations in context
The old man's story unfolded movingly, each detail painting a vivid memory.
הסיפור של האיש הזקן נפרש בצורה מרגשת, כל פרט צייר זיכרון ברור.
In her speech, she described her journey movingly, inspiring many to follow their dreams.
בנאומה היא תיארה את מסעה בצורה מרגשת, והשראה רבים להגשים את חלומותיהם.
She painted the landscape movingly, evoking nostalgia with every brushstroke.
היא ציירה את הנוף באופן מרגש, מעוררת נוסטלגיה בכל משיחה.
The sunset painted the sky movingly, mirroring the emotions of those watching it.
השקיעה ציירה את השמיים באופן מרגש, ושיקפה את רגשות הצופים בה.
Loren writes movingly about the long-term effects of violent trauma on survivors in this warmhearted romance.
לורן כותבת באופן מרגש על ההשפעות ארוכות הטווח של טראומה אלימה על הניצולים, ברומן הלוהט הזה.